ترجمة "along the axis" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The parabolic reflector transforms an incoming plane wave traveling along the axis into a spherical wave converging toward the focus. | العاكس المكافئ يقوم بتحويل الموجات الطائرة المتنقلة والواردة على طول المحور إلى موجة كروية تتلاقى عند نقطة التركيز. |
| If to the axis of evil, we add Afghanistan, Pakistan, Lebanon, Syria, Israel and the Palestinians, along with terrorism, the resulting picture is anything but hopeful. | وإذا ما أضفنا إلى محور الشر أفغانستان، وباكستان، ولبنان، وسوريا، وإسرائيل، والفلسطينيين، علاوة على الإرهاب، فإن الصورة لا تبشر بأي أمل. |
| Longitudinal axis The longitudinal axis passes through the aircraft from nose to tail. | يمر المحور الطولي longitudinal axis حول الطائرة من المقدمة إلى المؤخرة. |
| And with a particular rotation, we can look down through this pattern in eight dimensions along a symmetry axis and see all the particles at once. | بهذا التدوير المعين يمكننا النظر من خلال هذا النمط.. ثمانية أبعاد على طول منحنى التطابق.. ورؤية كل الجسيمات في آن واحد. |
| Conversely, a spherical wave generated by a point source placed in the focus is reflected into a plane wave propagating as a collimated beam along the axis. | وعلى العكس، فأن الموجات الكروية التي يتم إنشاؤها بواسطة مصدر نقطة ينعكس في التركيز والتكاثر إلى موجة طائرة وبمثابة شعاع موازى على طول المحور. |
| Asia s Next Axis | محور آسيا التالي |
| On the Y axis is the cumulative instances of contagion, and on the X axis is the time. | على محور الـ هو الحالات التراكمية للعدوى و على المحور الـ هو الوقت |
| The axis mundi (also cosmic axis, world axis, world pillar, center of the world, world tree), in religion or mythology, is the world center or the connection between Heaven and Earth. | محور موندي (ويسمى أيض ا محور الكون أو محور العالم أو عمود العالم أو columna cerului أو مركز العالم )، يعتبر في بعض الأديان أو الأساطير مركز العالم أو وسيلة الاتصال بين الجنة والأرض. |
| By the same token the work also became known for the place, where Parsons introduced his famous pattern variables, which in reality represented choices distributed along a Gemeinschaft versus Gesellschaft axis. | وعلى نفس المنوال أصبح العمل أيضا معروف ا للمكان، حيث قدم له بارسونز متغيرات النمط الشهير، الذي يمثل في واقع الخيارات الموزعة على طول جيمينشافت مقابل غزلشافت المحور. |
| The histogram plots the number of pixels in the image (vertical axis) with a particular brightness value (horizontal axis). | الرسم البياني يعرض ويبين عدد البكسل في الصورة (المحور الرأسي) مع قيمة معينة من السطوع (المحور الأفقي). |
| The histogram plots the number of pixels in the image (vertical axis) with a particular brightness value (horizontal axis). | التمثيل البياني يرسم عدد النقط (بالإنجليزية pixels) في الصورة (المحور العرأسي) لدرجة سطوع معينة (المحور الأفقي). |
| At the request of the humanitarian community, MONUC has increased its military patrols along the Kanyabayonga Kirumba axis in Lubero territory, thus encouraging civilians who fled the area in December to return. | واستجابت البعثة لطلب المجتمع الإنساني بزيادة عدد الدوريات العسكرية التي تسيرها على طول محور كانيابايونغا كيرومبا، في إقليم لوبيرو، مما شجع المدنيين الذين فروا من المنطقة، في كانون الأول ديسمبر، على العودة إليها. |
| Latin America s Anti Chávez Axis | أميركا اللاتينية ومحور مناهضة شافيز |
| So here on the Y axis, we have the percent of the people affected, and on the X axis, we have time. | فهنا على محور الـ، لدينا نسبة الأشخاص المصابين و على محور الـ لدينا الوقت |
| The Deadly Axis of TB and Diabetes | محور السل والسكري القاتل |
| Off axis designs There are several designs that try to avoid obstructing the incoming light by eliminating the secondary or moving any secondary element off the primary mirror's optical axis, commonly called off axis optical systems. | هناك العديد من التصاميم التي تحاول تجنب إعاقة الضوء القادم عن طريق التخلي عن المرآة الثانوية أو نقل أي عنصر ثانوي بعيد ا عن المحور البصري للمرآة الأساسية، والتي عادة ما ي طل ق عليها اسم الأنظمة البصرية اللامحورية. |
| The moment of inertia about an axis is a measurement of how difficult it is to accelerate the body about that axis. | وعزم العطالة لمحور ما هو قياس درجة صعوبة إسراع الجسم في دورانه حول هذا المحور. |
| It is biaxial and its 2V angle, the measurement from one optical axis to the other optical axis, is 50 56 degrees. | وهو معدن ثنائي المحور وتقدر زاويته الـ 2V، القياس من محور بصري واحد إلى المحور البصري الآخر، بـ 50 56 درجة. |
| Formation and somitogenesis The paraxial and other regions of the mesoderm are thought to be specified by bone morphogenetic proteins, or BMPs, along an axis spanning from the center to the sides of the body. | يعتقد أن المنطقة المجاورة للمحور والمناطق الأخرى في الأديم المتوسط محددة بواسطة بروتينات تخلق العظم أو بروتينات تخلق العظم (BMPs) وأفراد عائلة مستقبل نمو الخلايا الليفية بطول امتداد المحور من المركز وحتى جانبي الجسم. |
| The spindle usually moves in the z axis. | يتحرك محور الدورات بالاتجاه z عادة. |
| The closer the concentration of mass to the axis, the smaller the torque required to get it spinning at the same rate about that axis. | كلما زاد تركيز الكتلة على المحور، قل عزم الدوران المطلوب لجعلها تدور بنفس المعدل حول هذا المحور. |
| formula_21 is the length of the semi major axis. | formula_23 هو طول المحور شبه الأساسي. |
| 3 axis short period seismometers are required. | يلزم وجود مقاييس سيزمية قصيرة الدور ثلاثية المحاور. |
| A Yes invigorates the axis a No weakens it. | حيث يؤدي التصويت بالموافقة إلى دعم ذلك المحور بينما ينتقص التصويت بالرفض من قوته. |
| Brazil will be the world's axis for 30 days. | البرازيل محور أنظار العالم لمدة 30 يوما . |
| And this is just very simple time is on the X axis and the force is on the Y axis. And you can see two peaks. | وهذا سهل للغاية الوقت على محور السينات و القوة على محور الصادات. و يمكنكم رؤية قمتين ذروتين |
| Because Earth spins about 27 times faster than the Moon moves around it, the bulges are dragged along with Earth's surface faster than the Moon moves, rotating around Earth once a day as it spins on its axis. | لما كانت الأرض تدور حول محورها بمعدل 27 مرة أسرع من دوران القمر حولها، فإن هذه النتوءات تنجر مع سطح الكرة الأرضية بشكل أسرع من حركة القمر حولها، دائرة حول الأرض مرة كل يوم تغزل فيه الأرض حول محورها. |
| Thus, the axis of evil and the pre emptive strike. | وبعد ذلك ظهرت عبارة محور الشر ثم الضربة الوقائية . |
| Signs against the Rome Berlin axis, the ECB and Merkel. | لافتات ضد محور روما برلين والبنك المركزي الأوروبي وميركل. |
| I'm going to show you the relationship between child mortality on this axis here this axis here is child mortality and here I have the family size. | سوف اريكم العلاقة بين .. معدل وفيات الاطفال .. والتي هي متوضعة هنا على هذا المحور هذا المحور هو لمعدل وفيات الاطفال وعدد افراد الاسرة ..على هذا المحور |
| America s policy shift will inevitably erode the Western liberal axis. | إن هذا التحول في السياسة الأميركية سوف يؤدي حتما إلى تآكل المحور الليبرالي الغربي. |
| Ahmed is currently with the Axis of Evil Comedy Tour. | حاليا أحمد معAxis of Evil Comedy Tour. |
| The second axis of values concerns social justice and the environment. | أما المحور الثاني للقيم فيتعلق بالعدالة الاجتماعية والبيئة. |
| Soon after their arrival, Greece entered the war against the Axis. | ثم دخلت اليونان في حرب ضد دول المحور بعد فترة وجيزة من وصولهما. |
| Jamil Abu Wardeh The Axis of Evil Middle East Comedy Tour | جميل أبووردة جولة فرقة محور الشر الكوميدية |
| Without a functioning Franco German axis, the European project cannot succeed. | ففي غياب المحور الفرنسي الألماني العامل، لن يكتب للمشروع الأوروبي النجاح بأي حال من الأحوال. |
| But the centrist reformist axis swung into action with pinpoint timing. | ولكن المحور الوسطي الإصلاحي تحول نحو العمل الجاد في التوقيت المناسب تماما. |
| The Uribe Lula Calderón axis appears set on keeping him there. | ويبدو أن محور أوريبي لولا كالديرون عازم على إبقائه في ذلك الموقف. |
| In October 1936, Germany and Italy formed the Rome Berlin Axis. | وفي أكتوبر عام 1936، شكلت ألمانيا وإيطاليا محور روما برلين. |
| So, you can see that what we have on this axis here is size of family. One, two, three, four, five children per woman on this axis. | على هذا المحور تجدون حجم العائلة واحدو اثنان, ثلاثة, أربعة, خمسة اطفال لكل امرأة, على هذا المحور |
| This is a graph of the percentage of times the matcher picked right on the x axis, and the percentage of times they predicted right by the mismatcher on the y axis. | هذا رسم بياني للنسبة المئوية لمرات االتى المطابق اختار اليمين على المحور س، والنسبة المئوية لعدد المرات التي توقعوا اليمين بواسطة المفرقين على المحور ص. |
| This is a graph that shows the degree to which voting in Congress falls strictly along the left right axis, so that if you know how liberal or conservative someone is, you know exactly how they voted on all the major issues. | هذا رسم بياني يوضح لأي درجة يقع التصويت في الكونجرس بحدة حول المحور اليميني و اليساري فإذا كنت تعرف درجة التحفظ او الليبرالية لأحد ما فأنت تعرف كيف صوتوا في كل الامور الكبرى |
| (This article considers only frames rotating about a fixed axis. | (تعتبر هذه المقالة فقط إطارات الدورية حول محور ثابت. |
| During World War II Sweden joined neither the allied nor axis powers. | خلال الحرب العالمية الثانية لم تنضم السويد لأي من قوى الحلفاء أو المحور. |
| But they have the potential to shift the ideological axis by 90 degrees. | ولكن من الممكن أن يعملا على تحويل المحور الإيديولوجي بمقدار تسعين درجة. |
Related searches : Along Its Axis - Across The Axis - About The Axis - Axis Gives The - Move The Axis - Along The Periphery - Along The Riverside - Along The Entire - Along The Width - Along The Ground - Along The Pathway - Along The Shoreline - Along The Cost