ترجمة "along one edge" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Along - translation : Edge - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The subduction zone runs along the edge of one of the continents and dips under it, raising volcanic mountain chains at some distance behind it, such as the Andes of South America today.
وتمتد منطقة الاندساس على طول حافة إحدى القارتين وتنغمر تحتها، مما يؤدي إلى تكو ن سلاسل الجبال البركانية على مسافة معينة منها، مثل جبال الأنديز الموجودة بـ أمريكا الجنوبية اليوم.
He made loops of blue on the edge of the one curtain from the edge in the coupling. Likewise he made in the edge of the curtain that was outmost in the second coupling.
وصنع عرى من اسمانجوني على حاشية الشقة الواحدة في الطرف من الموصل الواحد. كذلك صنع في حاشية الشقة الطرفية من الموص ل الثاني.
You shall make loops of blue on the edge of the one curtain from the edge in the coupling and likewise you shall make in the edge of the curtain that is outmost in the second coupling.
وتصنع عرى من اسمانجوني على حاشية الشقق الواحدة في الطرف من الموصل الواحد. وكذلك تصنع في حاشية الشقة الطرفية من الموص ل الثاني.
The ambushers hurried, and rushed on Gibeah and the ambushers drew themselves along, and struck all the city with the edge of the sword.
فاسرع الكمين واقتحموا جبعة وزحف الكمين وضرب المدينة كلها بحد السيف.
Thus, the edges connecting communities will have high edge betweenness (at least one of them).
ومن ثم، سيكون لحواف ربط المجتمعات الحافة البينية العالية (على الأقل واحدة منهم).
edge
حافة
Edge
حافة
Mandelbaum Gate is a former checkpoint between Israeli and Jordanian sectors of Jerusalem, just north of the western edge of the Old City along the Green Line.
بوابة ماندلباوم هي نقطة تفتيش سابقة بين الجانبين الإسرائيلي والأردني من القدس، وكانت تقع إلى الشمال مباشرة من الحافة الغربية من المدينة القديمة على طول الخط الأخضر.
One does not know what one will find when working at the cutting edge and attempting to push into unknown territory.
فلا أحد يستطيع أن يجزم بما قد يتوصل إليه من مكتشفات عندما يعمل بالاستعانة بأحدث ما قدمته التكنولوجيا فيحاول الانطلاق إلى منطقة مجهولة.
And thou shalt make fifty loops on the edge of the one curtain that is outmost in the coupling, and fifty loops in the edge of the curtain which coupleth the second.
وتصنع خمسين عروة على حاشية الشقة الواحدة الطرفية من الموص ل الواحد وخمسين عروة على حاشية الشقة من الموص ل الثاني.
Weights are usually distributed around the edge at about one pound per foot (1.5 kilograms per metre).
عادة ما يتم توزيع الأثقال حول الطرف بحوالي رطل لكل قدم (1.5 كيلو جرام لكل متر).
And the liers in wait hasted, and rushed upon Gibeah and the liers in wait drew themselves along, and smote all the city with the edge of the sword.
فاسرع الكمين واقتحموا جبعة وزحف الكمين وضرب المدينة كلها بحد السيف.
Business Edge Magazine.
مجلة بيزنس إيدج.
You shall make fifty loops on the edge of the one curtain that is outmost in the coupling, and fifty loops on the edge of the curtain which is outmost in the second coupling.
وتصنع خمسين عروة على حاشية الشقة الواحدة الطرفية من الموص ل الواحد وخمسين عروة على حاشية الشقة من الموص ل الثاني.
When one species has even the slightest advantage or edge over another then the one with the advantage will dominate in the long term.
وعندما يكون لأحد النوعين أفضلية على النوع الآخر، مهما كانت طفيفة، عندها هذا النوع ذو الأفضلية هو الذي سيسود في نهاية المطاف.
Are you unafraid that He may bury an edge of the same land along with you , or send a shower of stones upon you , and you find no supporter for yourselves ?
أفأمنتم أن يخسف بكم جانب البر أي الأرض كقارون أو يرسل عليكم حاصبا أي يرميكم بالحصباء كقوم لوط ثم لا تجدوا لكم وكيلا حافظا منه .
Are you unafraid that He may bury an edge of the same land along with you , or send a shower of stones upon you , and you find no supporter for yourselves ?
أغ ف ل تم أيها الناس عن عذاب الله ، فأمنتم أن تنهار بكم الأرض خسف ا ، أو ي م طركم الله بحجارة من السماء فتقتلكم ، ثم لا تجدوا أحد ا يحفظكم م ن عذابه
The Knife s Edge Economy
اقتصاد ح ـد السكين
And thou shalt make loops of blue upon the edge of the one curtain from the selvedge in the coupling and likewise shalt thou make in the uttermost edge of another curtain, in the coupling of the second.
وتصنع عرى من اسمانجوني على حاشية الشقق الواحدة في الطرف من الموصل الواحد. وكذلك تصنع في حاشية الشقة الطرفية من الموص ل الثاني.
Our voters cannot stroll in one direction during one poll, and in the opposite direction the next time they vote, without worrying about falling over the edge.
فجمهور الناخبين في بلادنا لا يستطيع التحول في اتجاه واحد أثناء اقتراع، ثم في الاتجاه المعاكس في الاقتراع التالي الذي يصوتون فيه، دون الخوف من السقوط في الهاوية.
If the axe is blunt, and one doesn't sharpen the edge, then he must use more strength but skill brings success.
ان كل الحديد ولم يسنن هو حده فليزد القوة. اما الحكمة فنافعة للانجاح.
It is one thing to guide people up a mountain it is another to lead them to the edge of a cliff.
فهل يستوي إرشاد الناس إلى قمة الجبل والدفع بهم إلى حافة الهاوية لا يستوي الأمران بكل تأكيد.
They camped at the water's edge.
خيموا على حافة الماء.
Living at the edge of chaos.
الإستعداد للعمل في حدود الفوضى.
But every one shall die for his own iniquity every man that eateth the sour grape, his teeth shall be set on edge.
بل كل واحد يموت بذنبه كل انسان ياكل الحصرم تضرس اسنانه
Sami's letter sent Layla over the edge.
فقدت ليلى صوابها بسبب رسالة سامي.
When did Operation Protective Edge take place?
متى حدثت عملي ة الجرف الص امد
Now colour every edge red or blue.
الآن قم بتلوين كل ضلع بالأحمر أو الأزرق.
When they were sitting at its edge .
إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود .
In one of the Moscow's mosques along the festivities were attended by 80,000 people!
حضر في أحد مساجد موسكو 80000 شخص!
Messages passed along in one side of the graph will never reach the other.
الرسائل في جانب واحد من الرسم البياني لن تصل أبد ا للجانب الآخر.
If you look along the edge of the frill, they have these little triangular bones that actually grow big as triangles and then they flatten against the frill pretty much like the spikes do on the Pachycephalosaurs.
إذا نظرت الى الهدب لديها هذه العظام الم ثلثة الصغيرة والتي تنمو كم ثلثات وثم تتسطح ضد الهدب بشكل مماثل لما تفعله التموجات في الباكيسيفالوسورس
One small area on the eastern edge of Uganda is drained by the Turkwel River, part of the internal drainage basin of Lake Turkana.
ينضب منطقة واحدة صغيرة على الطرف الشرقي من أوغندا من قبل Turkwel نهر ، وهي جزء من حوض الصرف الداخلية لبحيرة توركانا .
He made fifty loops in the one curtain, and he made fifty loops in the edge of the curtain that was in the second coupling. The loops were opposite one to another.
خمسين عروة صنع في الشقة الواحدة وخمسين عروة صنع في طرف الشقة الذي في الموص ل الثاني. مقابلة كانت العرى بعضها لبعض.
He stood on the edge of the cliff.
وقف على حافة الجرف.
A year later, Greece remains on knife edge.
ولكن بعد مرور عام كامل، لا تزال اليونان على حد السيف.
Here the free traders have a distinct edge.
وهنا يتمتع أنصار التجارة الحرة بميزة بارزة.
The planking is edge nailed on a diagonal.
والألواح الخشبية م سمرة على الحافة بشكل قطري.
the edge of the field) Katif קטיף (lit.
the edge of the field) كطيف קטיף (lit.
Fifty loops made he in one curtain, and fifty loops made he in the edge of the curtain which was in the coupling of the second the loops held one curtain to another.
خمسين عروة صنع في الشقة الواحدة وخمسين عروة صنع في طرف الشقة الذي في الموص ل الثاني. مقابلة كانت العرى بعضها لبعض.
In Sri Lanka, passion fruit juice, along with faluda, is one of the most popular refreshments.
في سري لانكا الماراغويا عصير الفواكه، جنبا إلى جنب مع faluda هي واحدة من المرطبات الأكثر شعبية.
He is considered one of the three greatest kings of Burma, along with Anawrahta and Alaungpaya.
كان بينانج واحد ا من الملوك الثلاثة العظماء في ملوك بورما، بالإضافة إلى أناوروهتا(Anawrahta) وألونغبايا (Alaungpaya).
Christmas day it was out on the shelf edge.
في يوم عيد الميلاد كانت خارجا على حافة الرف
Steve Truglia A leap from the edge of space
ستيف ترجيلا يخطط للقفزة الأكبر في التاريخ
He's at the sharp knife edge of this problem.
إنه على حافة سكين حاد لهذه المشكلة.

 

Related searches : Edge Along - One Edge - Along The Edge - Along One Side - Edge To Edge - Drive Along - Think Along - Passing Along - Bringing Along - Work Along - Structured Along - Far Along