ترجمة "allowed for" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Allowed - translation :

Allowed for - translation :

الكلمات الدالة : مسموح يُسمح مسموحاً المسموح مسموحا

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

They allowed for no obstacles.	لم تمنعنهن العقبات.
You're not allowed on set for now.	.لا تخرجي إلى موقع التصوير
I was not allowed to relax for long.	لم ي سمح لي بالراحة طويلا
This practice allowed for ongoing dialogue with the Administration.	وأتاحت هذه الممارسة إجراء حوار مستمر مع الإدارة.
They just should be allowed to work for that.	وعلى الجميع ان يسمح لهم بذلك
Only'ReadOnly 'allowed	'القراءة فقط' المسموح بها
Allowed Users	مسموح المستخدمون
Allowed Hosts	مسموح المستضيفين
Guests allowed	الضيوف المسموح لهم
Allowed Protocols	ابدأ a محادثة مع م نتقى مراس ل واحد.
posting allowed	المسموح لهمposting status
Allowed Users	المستخدمون المسموح لهم
Allowed users	المستخدمون المسموح لهم
not allowed	غير مسموح
Not allowed	لا المسموح لهم
I, for one, am sure Wataru allowed him to win.	أنا متأكد بأن (واتارو) سمح له بالفوز
No traffic allowed. The launch area is cleared for safety.	منطقة الإطلاق نظيفة بالكامل
The provision made for aviation fuel and lubricants allowed for 540 flight hours.	يسمح اﻻعتماد المرصود لوقود الطائرات ومواد التشحيم بتغطية تكلفة ٥٤٠ ساعة طيران.
This picture shows that the revolution has allowed opportunities for training, for education.	هذه الصورة تظهر ان الثورة فتحت ابواب جديدة للتدريب والتعليم
Sami allowed Layla to come and pick up drugs for free.	سمح سامي بأن تأتي ليلى وتأخذ المخد رات مجان ا.
I wasn t allowed white wheat or dairy (except for cottage cheese).	كما يمنع عني القمح الأبيض أو المنتجات اللبنية (فيما عدا الجبن القريش).
You wanted to speak for yourself but weren't allowed to, right?	كنت ت ريد أن الدفاع عن نفسك لكنه لم يكن مسموحا لك بذلك،أليس كذلك
Equivalently, it was the quotient between the minimum angular momentum allowed by relativity for a closed orbit, and the minimum angular momentum allowed for it by quantum mechanics.	وبالتالي فكان ثابت البناء الدقيق يعتبر النسبة بين الزخم الزاوي الأقصي التي تسمح به النظرية النسبية لمدار الإلكترون في الذرة وبين أقل زخم زاوي طبقا لحسابات ميكانيكا الكم .
No data allowed	البيانات غير مسموحة
No modification allowed	التغيرات غير مسموحة
Setdir command allowed	أمر المسموح لهم
Alternate Recipient Allowed	المستلم البديل مسموح
All users allowed	السماح لكل المستخدمين
Is jumping allowed?	هو المسموح لهم?
Is running allowed?	هو جاري التنفيذ المسموح لهم?
Not allowed, right ...	.. ليس مسموح له , حسنا
No visitors allowed	ممنوع الزيارة
I'm allowed in!	انا مسموح لي بالدخول!
Smoking is allowed?	أي سمح بالتدخين
No person allowed.	غير مصرح بوضع الأشخاص
I'm not allowed.	غير مسموح لي.
Nothing determined what was allowed or not allowed. No approvals were needed.	لم يوجد حينها ما يحدد المسموح أو الغير مسموح، ولم نكن بحاجة إلى موافقة من أحد على أي شيء.
And I forgot whether this is a allowed or that isn't allowed.	ونسيت ما إذا كانت هذه الخطوة مسموحة أو تلك لا
Mao s death allowed for Deng Xiaoping s return from disgrace and internal exile.	فقد سمح موت ماو للرئيس دينج زياوبنج بالعودة إلى الحكم بعد الخزي والمنفى الداخلي.
Similarly, Durham Cathedral also allowed its use for two of the films.	وبالمثل، سمحت كاتدرائية دورهام باستخدامها في تصوير فيلمين من سلسلة الأفلام.
The Chairman may limit the time to be allowed for such explanations.	وللرئيس أن يحد من الوقت المسوح به لﻹدﻻء ببيانات التعليل هذه.
The President may limit the time to be allowed for such explanations.	وللرئيس أن يحدد الوقت المسموح به لﻻدﻻء ببيانات التعليل هذه.
Alone among industries, they're allowed to pour out their waste for free.	هذه الصناعة هى الوحيدة من كل الصناعات التى مسموح لها ان تتخلص من نفايتها مجانا.
I am not allowed to have politicians for friends, you know that.	لم تسمح لى السياسة بإتخاذ أصدقاء وأنت تعرف ذلك والدى
recursive function not allowed	الدالة ليس المسموح لهم

Display this page in English