ترجمة "age at diagnosis" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Diagnosis - translation :

الكلمات الدالة : التشخيص تشخيص تشخيصك تشخيصي بتشخيص

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The median age at diagnosis is 28 years of age, and life expectancy is mildly decreased.	متوسط العمر عند التشخيص هو 28 سنة من العمر، ، ومتوسط العمر المتوقع ينخفض بشكل ضئيل .
Because the average age at diagnosis is 71 73, men are likely to die from other causes before prostate cancer claims their life.	ولأن متوسط العمر عند التشخيص يتراوح بين 71 إلى 73 عاما، فمن المرجح أن يموت الرجال لأسباب أخرى قبل أن يقتلهم سرطان البروستاتا.
Diagnosis Traditionally, the diagnosis is made at the time of birth by physical examination.	سابقا، كان يتم التشخيص في وقت الولادة عن طريق الفحص البدني.
Sézary disease is more common in males with a ratio of 2 1, and the mean age of diagnosis is between 55 and 60 years of age.	ويظهر مرض سيزاري شائعا أكثر في الذكور بنسبة 2 1، والعمر الأساسي للتشخيص هو ما بين 55 و 60 سنة.
At this point, a diagnosis can be made.	وعند هذه النقطة يمكن إجراء التشخيص.
Diagnosis Diagnosis is based on behavior, not cause or mechanism.	يستند التشخيص إلى السلوك، لا السبب أو الآلية.
Diagnosis The diagnosis of COPD should be considered in anyone over the age of 35 to 40 who has shortness of breath, a chronic cough, sputum production, or frequent winter colds and a history of exposure to risk factors for the disease.	يجب أن يؤخذ تشخيص مرض الانسداد الرئوي المزمن في الاعتبار عند أي شخص فوق سن 35 40 يعاني من ضيق في التنفس وسعال مزمن وإفراز بلغم، أو نزلات برد متكررة في فصل الشتاء وتاريخ من التعرض لعوامل الخطر لهذا المرض.
However, there seemed to be more over diagnosis than under diagnosis.	ولكن يبدو أن حالات الإفراط في التشخيص أكثر من حالات التفريط في التشخيص.
In Western countries the percentage of people with Helicobacter pylori infections roughly matches age (i.e., 20 at age 20, 30 at age 30, 80 at age 80 etc.).	نسبة تفشي الملوية البوابية في البلاد الغربية تطابق الفئة العمرية الم تف شى فيها (بمعنى 20 في عمر العشرين و 30 في عمر الثلاثين، 80 في عمر الثمانين وهكذا).
At age 20, the chance is one in 1441 at age 30, it is one in 959 at age 40, it is one in 84 and at age 50 it is one in 44.	فإذا كان سن الأم من 20 إلى 24 كانت احتمالية الإصابة واحد لكل 1562، وفي سن 35 إلى 39 يصبح احتمال واحد لكل 214، وفوق سن 45 سنة تزيد لاحتمال واحد لكل 19.
Age not at all as pathology age as potential.	فالعمر ليس كالمرض العمر كفرصة و إمكانيات
Compared to germinomatous tumors, nongerminomatous tumors tend to grow faster, have an earlier mean age at time of diagnosis ( 25 years versus 35 years, in the case of testicular cancers), and have a lower 5 year survival rate.	تعكس الفئتين فارقا طبيا مهما، فبالمقارنة بين الورم الانتاشي وورم الخلايا المنوية التي تميل إلى النمو المستمر، لها متوسط عمر مبكر للتشخيص ( 25 سنة مقابل 35 سنة، في حالة سرطان الخصية)، ومعدل البقاء على قيد الحياة أقل من 5 سنوات.
He displayed musical talent at a young age, playing piano at the age of 6.	بدأ بالعزف على آلة البيانو وهو في 6 من العمر رافضا أخذ أي دروس في العزف.
Diagnosis The disease may be diagnosed by cytogenetic techniques, testing for a microdeletion at LIS1.	مشاكل في النوم الصرعيمكن تشخيص المرض عن طريق التقنيات الوراثية الخلوية، واختبار ل microdeletion في LIS1.
Diagnosis as Public Policy	تشخيص الأمراض باعتباره سياسة عامة
Diagnosis of the problem	تشخيص المشكلة
Stenmark began skiing at the age of five and won his first national competition at age eight.	وبدأ التزلج في عمر الخامسة، وفاز بأول منافسة دولية له في سن الثامنة.
Hard drinks are consumed by 12 per cent of the school age population (8.7 per cent at the age of 11, 14.3 per cent at the age of 13, and 13 per cent at the age of 15).	ويتعاطى 12 في المائة من الطلاب مشروبات كحولية قوية (8.7 من المجيبين في سن 11 عاما ، و14.3 في المائة في سن 13 عاما ، و13 في المائة في سن 15 عاما ).
At age 18 she worked at the Louvre.	وفي سن ال 18 عملت في متحف اللوفر.
We disagree with that diagnosis.	ونحن نختلف مع هذا التشخيص.
Diagnosis The diagnosis can be made by finding a plasma magnesium concentration of less than 0.7 mmol l.	يتم التشخيص بعد العثور على تركيز بلازما المغنيسيوم أقل من 0.7 مليمول لتر.
NT We are at the dawn of a new age, the age of electricity.	نيكولا تيسلا نحن على أعتاب عصر جديد، عصر الكهرباء.
It's now five years since Robert's diagnosis, and he's alive, but importantly, he's healthy and he's at work.	إنها الآن خمس سنوات منذ تشخيص إصابة روبرت ولازال حيا لكن المهم أنه معافى ومنخرط في العمل.
Because hypopharyngeal cancer is often advanced at the time of diagnosis, treatment also depends on the overall goal.	ولأنه في كثير من الأحيان يكون سرطان البلعوم السفلي متقدما في وقت التشخيص, فإن العلاج يعتمد كذلك على الهدف العام.
The first diagnosis was cerebral palsy.	وكان التشخيص الأول للحالة الشلل الدماغي الجزئي.
In Luxembourg, Norway and Malta, however, the first foreign language is studied at age six, and in Flanders at age 10.	لكن في لوكسمبورج، والنرويج، ومالطة، تدرس اللغة الأجنبية الأولى في سن السادسة، وتبدا في فلاندرز في سن العاشرة.
He retired at the age of 65.	هو تقاعد عند ٦٥ من عمره.
He started to paint at age eight.	بدأ مسيرته الفنية في سن الثامنة.
He got into acting at age 26.	عمل في التمثيل في سن 26.
Average age of mothers at child birth	متوسط عمر الأم عند ولادة الطفل
With the greater number of medications approved for the treatment of bipolar disorder, along with multiple reports cautioning clinicians against under diagnosis, it appears that over diagnosis has become a greater problem than under diagnosis.	وفي وجود عدد أكبر من الأدوية المعتمدة لعلاج الاضطراب المزاجي الثنائي القطبية، فضلا عن التقارير المتعددة التي تحذر الأطباء من التفريط في التشخيص، فمن الواضح أن الإفراط في التشخيص أصبح يمثل مشكلة أعظم من التفريط في التشخيص.
Over diagnosis of bipolar disorder has costs.	إن الإفراط في تشخيص الاضطراب الثنائي القطبية ليس بلا تكاليف.
No single test can confirm a diagnosis.	لايستطيع أي اختبار تأكيد التشخيص.
In Republika Srpska, the right to pension is achieved at the age of 55 (man), that is, at the age of 50 (woman).	وفي جمهورية صربسكا، يترتب الحق في المعاش عن سن الخامسة والخمسين (للرجل)، وعند سن الخمسين (بالنسبة للمرأة).
Children begin school at the age of six.	يبدأ الأطفال بالذهاب إلى المدرسة في سن السادسة.
She killed herself at the age of thirty.	انتحرت عن عمر ينازه الثلاثين عاما .
Sami was circumcised at the age of 6.	خ تن سامي في سن الس ادسة من عمره.
She began performing at the age of eight.	بدأت في خوض المجال الموسيقي بعمر الثمان سنوات.
In 1924 at age 27, Rodgers contracted tuberculosis.	في 1924 أصيب روجرز بالسل وهو بعمر 27.
Sherman started his DJ career at age 14.	بدأ حياته المهنية في سن ال 14.
Its age is estimated at 32 million years.	ويقدر عمر التجمع بنحو 32 مليون سنة .
He committed suicide at the age of 33.	انتحر كارتر وهو في الـ 33 من عمره.
Nikephoros joined the army at an early age.	التحق نقفور بالجيش في عمر مبكرة.
He started acting at the age of 9.	وبدأ التمثيل في سن التاسعة.
Frontenac entered the army at an early age.	دخل لويس دي بواد الجيش في سن مبكرة.

Display this page in English