ترجمة "advertising subsidies" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Advertising revenue would be replaced by government subsidies, raising predictable questions about the impact on content.
ولا شك أن الإعانات الحكومية سوف تحل في محل عائدات الإعلانات. الأمر الذي لابد وأن يثير تساؤلات متوقعة حول تأثير ذلك على المحتوى الصحافي.
Big subsidies to TV stations were mostly discontinued, and the new sink or swim approach forced TV outlets to compete for advertising revenues, resulting in programming with greater mass appeal.
فانقطعت المعونات المالية الضخمة التي كانت محطات التلفاز تتلقاها، وأجبر اتجاه إما الطفو أو الغرق الجديد محطات التلفاز على التنافس للحصول على عائدات الإعلانات، مما أدى إلى وجود برامج أكثر جذبا للجماهير.
Cigarette advertising In several parts of the world, tobacco advertising and sponsorship of sporting events is prohibited.
تعتبر إعلانات التبغ والتدخين بالإضافة إلى رعاية الأحداث الرياضية أمرا محرما في بعض أجزاء العالم.
See also Advertising AdWords Cost per action Internet marketing Pay per call advertising Pay per click References The rise of performance based advertising Article by Brandt Dainow The Online Lead Generation Glossary Performance Based Advertising Price and Advertising as Signals of Product Quality Paper by Juan Feng and Jinhong Xie of the University of Florida.
التسويق الإلكتروني The rise of performance based advertising Article by Brandt Dainow The Online Lead Generation Glossary Performance Based Advertising Price and Advertising as Signals of Product Quality Paper by Juan Feng and Jinhong Xie of the University of Florida.
Subsidies
الإعانات
The worst kind of subsidies export subsidies would be eliminated.
وقد يلغي أسوأ أشكال إعانات الدعم ـ إعانات دعم التصدير.
Subsidies that Save
الإعانات المنقذة
The WTO Agreement on Subsidies and Countervailing Measures (ASCM), permits generic subsidies (available to all industries) and prohibits export subsidies and subsidies contingent on the use of domestic merchandise that are granted to specific sectors.
ويسمح اتفاق منظمة التجارة العالمية بشأن الإعانات وتدابير التعويض بمنح إعانات عامة (لجميع الصناعات) بينما يحظر الإعانات في مجال التصدير والإعانات المشروطة باستخدام السلع المحلية والتي ت منح لقطاعات محددة ().
Abbas s son, Mazen, runs a local advertising agency.
ويدير ولده مازن وكالة إعلان محلية.
Clio awards recognise excellence in advertising and design.
وتقدر جوائز كليو الامتياز في الإعلان والتصميم.
These opportunities also include some specific export subsidies, non actionable subsidies and certain tariff increases.
كما أن هذه الفرص تشمل بعض إعانات التصدير المحددة، والإعانات التي لا يمكن رفع الدعاوى بصددها، وبعض الزيادات في التعريفة الجمركية().
Finally, CSR can be simply a matter of advertising.
وفي النهاية، قد تتحول المسؤولية الاجتماعية للشركات ببساطة إلى مسألة دعاية.
growth in corporate welfare, from bank bailouts to ethanol subsidies to a continuation of agricultural subsidies, even when those subsidies have been ruled illegal by the World Trade Organization.
ونمو مستويات رعاية الشركات، من عمليات إنقاذ البنوك إلى إعانات الإيثانول إلى استمرار الإعانات الزراعية، حتى بعد أن حكمت منظمة التجارة العالمية بعدم قانونية هذه الإعانات.
But some subsidies, like cotton subsidies in the United States, are rightly emblematic of America's bad faith.
لكن بعض المعونات الحكومية مثل دعم القطن في الولايات المتحدة تعد من الأمثلة الواضحة للخداع والتضليل.
The rules negotiations cover anti dumping, subsidies and countervailing measures, including fisheries subsidies, and regional trade agreements.
41 تشمل المفاوضات بشأن القواعد تدابير مكافحة الإغراق والدعم بأشكاله والتدابير التعويضية، بما في ذلك دعم مصائد الأسماك، والاتفاقات التجارية الإقليمية.
A recent advertising campaign and carton redesign by one of Russia s largest tobacco manufacturers has riled Russan bloggers and sparked a debate on responsible marketing and advertising.
حملة إعلانية حدثت مؤخرا وإعادة تصميم للعلب من قبل أحد أكبر مصنعي منتجات التبغ أغضبت المدونين الروسيين وأشعلت الجدل حول أخلاقيات التسويق والإعلان.
The simplest way of doing this is to restrict advertising.
وتتلخص أبسط وسيلة لتحقيق هذه الغاية في مقاومة الإعلان.
But even the best advertising cannot sell an unpopular product.
ولكن حتى أفضل الإعلانات تعجز عن بيع منتج لا يحظى بالشعبية.
He is a cartoonist, caricaturist, and an advertising art director.
هو رس ام كاريكاتير وكارتون ومخرج إعلاني.
The Bonfire of the Subsidies
نار إعانات الدعم
Subsidies are another major problem.
وتشكل إعانات الدعم مشكلة رئيسية أخرى.
In this case, the choice of CSR spending is focused directly on generating added revenue, much like advertising, and is aimed at sales much the way advertising is.
وفي هذه الحالة فإن اختيار إنفاق المسؤولية الاجتماعية سوف يتركز بشكل مباشر على توليد عائدات إضافية، كما هي الحال مع الإعلان، وتهدف إلى زيادة المبيعات، تماما كما هي الحال مع الإعلان.
The reduction of government subsidies for oil had released funds for quarterly cash subsidies to assist the poor.
وتخفيض الحكومة الدعم المقدم للنفط وف ر أرصدة لإعانات نقدية ربع سنوية لمساعدة الفقراء.
Because advertising generally takes place through some form of mass media, such as television, studying the effects and methods of advertising is relevant to the study of mass communication.
ونظر ا لأن الإعلان يتم من خلال بعض أشكال من وسائل إعلام, مثل تلفاز, نجد أن دراسة الآثار والأساليب المستخدمة في الإعلان ذات صلة بدارسة وسائل الاتصال الجماهيري.
While export subsidies appear more obviously trade distorting, America s cotton and other subsidies are in fact almost as bad.
وبينما تبدو إعانات التصدير أكثر تشويها للتجارة إلا أن الإعانات التي تقدمها أمريكا للقطن ولغيره من القطاعات على نفس الدرجة من السوء.
From campaigning ideas to negative advertising, we must WATCH AND LEARN!!
EmanM مش ممكن يا توانسة!
Categories include websites, interactive advertising, online film and video, and mobile.
تتضمن مواقع الوب، الإعلانات التفاعلية، أفلام الفيديو على الشبكة، ومواقع الوب للهواتف المحمولة.
Google has other restrictions, for example the advertising of a book related to Facebook was restricted from advertising on AdWords because it contained the word Facebook in its title the rationale being that it was prohibited from advertising a book which used a trademarked name in its title.
غوغل غيرها من القيود، على سبيل المثال الإعلان عن كتاب المتصلة بوك كان مقتصرا من الإعلان على ادووردس لأنه يتضمن كلمة فيس بوك في عنوانها الأساس المنطقي هو أن كان ممنوعا من الإعلان عن الكتاب الذي يستخدم اسم العلامة التجارية في عنوانه.
Advertising Advertising, in relation to mass communication, refers to marketing a product or service in a persuasive manner that encourages the audience to buy the product or use the service.
يشير الإعلان، فيما يتعلق بوسائل الاتصال الجماهيري، إلى عملية تسويق منتج أو خدمة ما بطريقة مقنعة تشجع الجمهور على شراء هذا المنتج أو استخدام تلك الخدمة.
The Ministry of Social Affairs has made proposals to ban such advertising.
وقد تقدمت وزارة الشؤون الاجتماعية بمقترحات ترمي إلى حظر هذه الدعايات.
The ethnic press advertising component includes 14 languages in over 40 newspapers.
ويضم الجزء المختص بالدعاية من خلال صحف المجموعات العرقية 14 لغة، وأكثر من 40 صحيفة.
Fossil fuel subsidies have the opposite effect.
أما إعانات دعم الوقود الأحفوري فهي تخلف التأثير المعاكس تماما.
Subsidies, of course, interfere with free trade.
مما لا شك فيه أن توفير الدعم يتعارض مع التجارة الحرة.
Subsidies Obscure the True Costs of Longlining
ألف إعانات الدعم تخفي التكاليف الحقيقية للصيد بالخيوط الطويلة
Housing and fuel subsidies have been reduced.
كما جرى تخفيض إعانات السكن والوقود.
nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp growth in corporate welfare, from bank bailouts to ethanol subsidies to a continuation of agricultural subsidies, even when those subsidies have been ruled illegal by the World Trade Organization.
nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp ونمو مستويات رعاية الشركات، من عمليات إنقاذ البنوك إلى إعانات الإيثانول إلى استمرار الإعانات الزراعية، حتى بعد أن حكمت منظمة التجارة العالمية بعدم قانونية هذه الإعانات.
Since 2009, it lasts for roughly 75 minutes, excluding ten minutes of advertising.
عند 2009 , انه يستغرق تقريبا 70 دقيقه , باستثناء 10 دقائق من الإعلان .
Internet sites often also offer advertising on a PPC (pay per click) basis.
كما تقدم مواقع الإنترنت عادة الإعلان على أساس PPC (الدفع مقابل النقر).
The Department of Peacekeeping Operations commenced advertising field vacancies in Galaxy in 2004.
وبدأت إدارة عمليات حفظ السلام بالإعلان عن الشواغر الميدانية في نظام غالاكسي في عام 2004.
Subsidies in New Zealand accounted for more than 30 percent of the value of production before reform, somewhat higher than U.S. subsidies today.
وكانت نسبة الدعم الحكومي في نيوزيلندا تمثل أكثر من 30 من قيمة الإنتاج قبل الإصلاح، وهي نسبة أعلى قليلا من نسبة الدعم الأمريكي اليوم.
There was a young intern at Ogilvy Canada called Hunter Somerville, who was working in improv in Toronto, and got a part time job in advertising, and was given the job of advertising Shreddies.
لقد كان هنالك متدرب في أوجيلفي كندا يدعى هنتر سميرفيل وكان يعمل في إمبروف في تورنتو وكان لديه عمل جزئي في مجال الإعلانات وقد أعطي مهمة التسويق ل شريديس
In some countries there were also increased subsidies.
كما سجلت بعض البلدان أيضا زيادة في إعانات الدعم.
Putin now favors protectionism, state intervention, and subsidies.
وأصبح بوتن الآن يميل إلى فرض إجراءات الحماية، وتدخل الدولة، وتقديم معونات الدعم.
Subsidies are common, but prices are not fixed.
فضلا عن ذلك فإن إعانات الدعم شائعة هناك، ولكن الأسعار ليست مثبتة.
Businesses were encouraged with government subsidies and loans.
وشجعت الحكومة تأسيس الأعمال التجارية من خلال المعونات المالية والقروض.

 

Related searches : Advertising Cost Subsidies - Agricultural Subsidies - Wage Subsidies - Farm Subsidies - Governmental Subsidies - Capital Subsidies - Energy Subsidies - Cross Subsidies - Federal Subsidies - Financial Subsidies - Subsidies For - Corporate Subsidies - Job Subsidies - National Subsidies