ترجمة "adjust the contract" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Adjust | تعديل |
| Adjust | الملائمة |
| Adjust Curves | تعديل منحنى |
| Adjust Curve | تعديل منحنى |
| Curves Adjust... | رقعة الرسم تعديل. |
| Adjust Levels | تعديل المستوى |
| Adjust Level | تعديل المستوى |
| Levels Adjust... | المستويات تعديل. |
| Auto Adjust | الملائمة |
| And values also adjust. | والقيم أيضا تخضع للتعديل والضبط. |
| Why China Can t Adjust | لماذا تعجز الصين عن التكيف |
| Adjust Exif Orientation Tag | تعديل توجيه توجه بطاقةnormal exif orientation |
| Adjust all levels automatically. | تعديل الكل. |
| Markets will adjust and settle down. | وسوف تتكيف الأسواق وتستقر. |
| I must adjust my watch. It's slow. | يجب أن أضبط ساعتي. إنها بطيئة. |
| Image histogram adjust curves plugin for digiKam | صورة تسوية ملحق لـName |
| Image histogram adjust levels plugin for digiKam | صورة تسوية ملحق لـName |
| So Russia needed to adjust its foreign policy. | لذا فقد انتبهت روسيا إلى ضرورة ضبط سياستها الخارجية. |
| You can adjust this desk to the height of any child. | يمكنك تعديل هذا المكتب ليناسب طول أي طفل. |
| Contract award | إرساء العقود |
| ADTI Contract | الجدول 12 |
| adjust the state of the listed packages, where ACTION is one of | ضبط حالة الحزم المسردة، بحيث ACTION هي واحدة من |
| Organizations created in the bipolar world must adjust to the current reality. | وعلى المنظمات التي أنشئت في عالم القطبين أن تتكيف مع الواقع الحالي. |
| The Next Social Contract | العقد الاجتماعي القادم |
| The text of this draft contract is based on the contract of the outgoing Director General. | ويستند نص مشروع العقد هذا إلى عقد المدير العام المنتهية مدة شغله للمنصب. |
| (a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property | (أ) الناشئة عن عقد أصلي يكون عقدا لتوريد أو تأجير بضائع أو خدمات غير الخدمات المالية أو عقد تشييد أو عقدا لبيع أو تأجير ملك عقاري أو |
| The next president may have room to adjust economic or social policies. | فقد يتمتع الرئيس المقبل بالحيز الكافي لتعديل السياسات الاقتصادية أو الاجتماعية. |
| It can t unilaterally adjust the level of the dollar against the Chinese renminbi. | فهي غير قادرة على ضبط مستوى الدولار في مقابل الرنمينبي الصيني من جانب واحدة. |
| (a) Original contract means the contract between the assignor and the debtor from which the assigned receivable arises | (أ) العقد الأصلي يعني العقد المبرم بين المحيل والمدين، الذي ينشأ عنه المستحق المحال |
| Modification of the original contract | تعديل العقد الأصلي |
| Formalities regarding the procurement contract | إجراءات شكلية تتعلق بعقد الاشتراء |
| the contract or unit price | '3 العقد أو سعر الوحدة |
| While you're sitting in it you can adjust it down for the five footer, or you can adjust it for the six foot six guy all within the scope of a few simple adjustments. | بينما تكون جالسا عليه يمكنك ضبطه للاسفل ليناسب من طولهم خمسة اقدام او يمكنك ضبطه ليلائم من طولهم ستة اقدام كل ذلك في نطاق قليل من الضبط البسيط |
| First, France has found it difficult to adjust to the demands of globalization. | ففي إطار الحدث الأول، وجدت فرنسا صعوبة في التأقلم مع مطالب العولمة. |
| The Baltics simply had to adjust to a sudden stop in external financing. | فقد كان لزاما على دول البلطيق ببساطة أن تتكيف مع التوقف المفاجئ للتمويل الخارجي. |
| This reduces the effort required to adjust or maintain a desired flight attitude. | وهو يقلل من الجهد اللازم للمحافظة على وضع الطيران المطلوب خلال الأسطح الرئيسية. |
| With this button, you can automatically adjust Exposure and Black Point values. | مع زر تسوية التعر ض و أسود نقطة. |
| Availability of contract terms | إتاحة شروط العقد |
| Procurement and contract management | إدارة عمليات الشراء والعقود |
| Moreover, annexes within the contract foresee that by year four of the company's presence in Liberia, the terms of the contract would be amended to expand the contract area to cover the entire country. | وإضافة إلى ذلك، ي توقع في مرفقات بالعقد أن أحكام العقد ستعدل بحلول السنة الرابعة من وجود الشركة في ليبريا لتوسيع نطاق العقد ليشمل البلد بأكمله. |
| The desire for greater participation grows as economies develop and people adjust to modernization. | ان الرغبة بالمزيد من المشاركة تزداد بينما تنمو الاقتصادات ويتكيف الناس مع التحديث. |
| With time, you learn to adjust and estimate the quantity of food you need. | كل ما عليك أن تحضره من البقالية عليك أن تستهلكه في يوم أو يومين على الأكثر. |
| Failure to adjust these relationships contributed to Georgia's food crises in the early 1990s. | ساهم عدم ضبط هذه العلاقات إلى أزمات غذائية في جورجيا في أوائل 1990s. |
| The legal effects that flow from the conclusion of a contract apply without distinction to all parties to the contract. | وتنطبق الآثار القانونية الناجمة عن إبرام العقد دون تمييز على جميع أطراف العقد. |
| Automobile companies cannot adjust immediately to a change in consumer preferences regarding what type of cars they want to purchase, or how frequently. Would be financiers cannot adjust to these plans overnight. | ولا تستطيع شركات السيارات أن تتأقلم على الفور مع التغير الطارئ على أفضليات المستهلكين بشأن الأنواع التي يرغبون في شرائها من السيارات أو مدى إقبالهم على شرائها. ولا يستطيع الممولون المحتملون أن يتكيفوا مع هذه الخطط بين عشية وضحاها. |
Related searches : Adjust The Flow - Adjust The Strap - Adjust The Pressure - Adjust The Length - Adjust The Weight - Adjust The Gap - Adjust The Amount - Adjust The Invoice - Adjust The Report - Adjust The Agenda - Adjust The Process - Adjust The Volume - Adjust The Rights
