ترجمة "addicted to sports" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Addicted - translation :

Sports - translation :

الكلمات الدالة : مدمن مدمنة مدمناً مدمنا مدمنون الرياضة الرياضية رياضية الرياضات الرياضه

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Addicted to Putin	مدمنون على بوتن
Naomi Klein Addicted to risk	نايومي كلين البشر مدمنون على المجازفة
Sami was addicted to sex.	كان سامي مدمنا على الجنس.
Sami was addicted to social media.	كان سامي مدمنا على مواقع الت واصل الاجتماعي.
For individuals addicted to prescription drugs, treatments tend to be similar to those who are addicted to drugs affecting the same brain systems.	بالنسبة للأفراد المدمنين على الأدوية والعلاجات تميل إلى ان تكون مشابهة لأولئك الذين هم من المدمنين على المخدرات التي تؤثر على أنظمة الدماغ نفسه.
C) Treatment for Drug Addicted women	جيم معالجة النساء من مدمنات المخدرات
Ε) Childcare (of drug addicted mothers)	هاء رعاية أطفال (الأمهات المدمنات للمخدرات)
Special programmes for addicted mothers. An important part is played by programmes developed in recent years for the treatment of addicted mothers.	البرامج الخاصة للأمهات المدمنات ثمة جانب مهم تؤديه البرامج الموضوعة في السنوات الأخيرة من أجل معالجة الأمهات المدمنات.
For example, sports channels like STAR Sports, ESPN, STAR Cricket, and Fox Sports target a niche of sports enthusiasts.	فعلى سبيل المثال، تستهدف القنوات الرياضية مثل ستار سبورتس وإي إس بي إن وستار كريكت وفوكس فئة ع شاق الرياضة.
Roughly 1.6 million Afghans are addicted to drugs, of which 7 are children.	6 مليون أفغاني تقريبا المخدرات، من بينهم 7 أطفال.
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.	لفترة, أنا كنت مدمنا على ش رب المشروبات الغازية كنت أشربها كل يوم.
Since then specialty services have been implemented to meet new challenges for addicted persons.	ومنذ ذلك الحين، تقدم خدمات، بحسب الحالة، للتصدي للتحديات الجديدة التي يواجهها المدمنون.
In 2004, Section 9B, 9A was added to the Sports Law, 5748 1988 ( Sports Law ) and concluded that all sports organizations, including sports associations, unions and federations, supported by the state, shall provide appropriate representation to women.	38 وفي عام 2004، أضيف الفرع 9 باء 9 ألف إلى قانون الرياضة لعام 1988، حيث ق ضي بتهيئة تمثيل مناسب للمرأة من قبل كافة المنظمات الرياضية، بما فيها رابطات وتجمعات واتحادات الرياضة.
Now this is a very rare cancer, this BRD4 addicted cancer.	هذا سرطان نادر جدا ، سرطان مدمن على الـ BRD4
Sports	أنواع الرياضة
Since 2000, the Centre for the Treatment of Addicted People operates a Special Programme for Addicted Mothers in Thessaloniki, where women in treatment are offered the possibility to live inside the community with their children.	فمنذ عام 2000، يعمل مركز معالجة المدمنين على تنفيذ برنامج خاص بالأمهات المدمنات في ثيسالونيكي حيث تهيأ للنساء الخاضعات للعلاج إمكانية العيش داخل المجتمع المحلي ومع أطفالهن.
In 1974 sports teams went by bus to the Post Oak Family YMCA for sports programs.	في عام ١٩٧٤ ذهب الفرق الرياضية في حافلات الى بوست أوك الأسرة YMCA عن البرامج الرياضية .
Breaking bad habits is hardly a painless experience for liquidity addicted investors.	إن الإقلاع عن العادات السيئة ليس بالتجربة الخالية من الآلام بالنسبة للمستثمرين الذين أدمنوا السيولة.
Sports cars Peter Sauber began building sports cars in the 1970s.	بدأ بيتر ساوبر بناء السيارات الرياضية في 1970.
But the Kremlin still seems addicted to this means of buttressing its legitimacy among ordinary Russians.	ولكن يبدو أن الكرملين لا يزال مدمنا على اتباع هذه السبل التي يرمي بها إلى تعزيز شرعيته بين الروس العاديين.
They played sports to amuse themselves.	حاول الناس تناسي الأوضاع والمضي قدم ا.
The tourism industry has led to an improvement in sports infrastructure, especially for water sports, golf and skiing.	أدت صناعة السياحة إلى تحسين البنية التحتية الرياضية وخاصة الرياضات المائية والغولف والتزلج.
I'm addicted to translating sentences from French into English on Tatoeba, and Spanish is tempting me sorely.	أنا مدمن على ترجمة الجمل من الفرنسية إلى الإنجليزية في تتويبا، واللغة الإسبانية تغريني بشدة.
G) Sexually Transmitted Diseases AIDS. Treatment of infectious diseases in drug addicted people.	زاي الأمراض المنقولة عن طريق الاتصال الجنسي الإيدز معالجة الأمراض المعدية بين صفوف مدمني المخدرات
Section 9A to the Sports Law was adopted at the end of 2003, concluding that all state supported sports organizations, including sports associations, bodies, unions and federations, shall provide appropriate representation to women.	268 اعتمد الفرع 9 ألف من قانون الرياضة البدنية في نهاية عام 2003، وهو ينص على أن تقوم جميع المنظمات الرياضية التي تتلقى دعما من الدولة، بما فيها رابطات وهيئات ونقابات واتحادات الرياضة، بتوفير تمثيل مناسب للمرأة.
As of 2000, the Sports Authority in the Ministry of Education, Culture and Sport amended the criteria for funding sports associations, allotting 1.5 times more budget to women's sports associations.	271 منذ عام 2000، قامت هيئة الرياضة في وزارة التعليم والثقافة والرياضة البدنية بتعديل المعايير المتصلة بتمويل الرابطات الرياضية، حيث زادت الميزانية المخصصة للرابطات الرياضية النسائية بنسبة 50 في المائة.
The World Games sports comprise all the sports contested in the World Games.	رياضات الألعاب العالمية تشمل جميع أنواع الرياضة التي شاركت في الألعاب العالمية منذ بدايتها في 1981.
I like sports.	أحب الرياضة.
I like sports.	أحب ممارسة الألعاب الرياضية.
Racism and sports	باء العنصرية والرياضة
The international sports movement has exploited the monetary dimension of sports. It is up to governments to intervene and eliminate this gap.	كما أن حركة الرياضة الدولية قد استغلت البعد النقدي للرياضة، وأصبح الأمر متروك ا للحكومات للتدخل من أجل القضاء على هذه الفجوة.
In his recent State of the Union address, President George W. Bush declared, America is addicted to oil.	في خطابه الأخير عن حالة الاتحاد، صرح الرئيس جورج دبليو بوش أن أميركا أصبحت مدمنة على النفط .
Sports in IraqThere are a wide variety of sports played and followed in Iraq.	الرياضة في العراق لديه مجموعة واسعة من الألعاب الرياضية، لعبت واتباعها في العراق.
It was created to attract and integrate addicted women, especially of younger age, to a treatment programme against drug addiction.	وقد أنشئ البرنامج لجذب واستيعاب النساء المدمنات وخاصة من السن الأصغر إلى برامج العلاج ضد إدمان المخدرات.
Sky Sports is the dominant subscription television sports brand in the United Kingdom and Ireland.	تعتبر سكاي سبورت العلامة التجارية المهيمنة على التغطية الرياضية في المملكة المتحدة وجمهورية أيرلندا.
Would ye go in lustfully unto men instead of women ? Aye ! ye are a people addicted to ignorant ways .	أإنكم بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية وإدخال ألف بينهما على الوجهين لتأتون الرجال شهوة من دون النساء بل أنتم قوم تجهلون عاقبة فعلكم .
Would ye go in lustfully unto men instead of women ? Aye ! ye are a people addicted to ignorant ways .	واذكر لوط ا إذ قال لقومه أتأتون الفعلة المتناهية في القبح ، وأنتم تعلمون قبحها أإنكم لتأتون الرجال في أدبارهم للشهوة عوض ا عن النساء بل أنتم قوم تجهلون حق الله عليكم ، فخالفتم بذلك أمره ، وع ص ي ت م رسوله بفعلتكم القبيحة التي لم يسبقكم بها أحد من العالمين .
Do you like sports?	أتحب الرياضة
I'm bad at sports.	لا أجيد ممارسة الرياضة .
I like playing sports.	أحب ممارسة الألعاب الرياضية.
Physical Education and Sports	التربية البدنية والألعاب الرياضية
So, soon enough, he was writing. He would finish his homework early got really addicted to finishing his homework early.	وبفترة وجيزة كان يكتب أنه ينتهي من واجباته مبكرا أصبح مدمنا على الإنتهاء من واجباته
Servants , in the same way, must be reverent, not double tongued, not addicted to much wine, not greedy for money	كذلك يجب ان يكون الشمامسة ذوي وقار لا ذوي لسانين غير مولعين بالخمر الكثير ولا طامعين بالربح القبيح
Sports Football (soccer) is one of the most popular sports, although professional organized sports are not as prevalent in Cambodia as in western countries because of the economic conditions.	الرياضة كرة القدم هي واحدة من الألعاب الرياضية الأكثر شعبية، على الرغم من أن الألعاب الرياضية المنظمة والاحترافية ليست منتشرة في كمبوديا كما هو الحال في الدول الغربية بسبب الظروف الاقتصادية.
Sports The University of Jyväskylä is the only university in Northern Europe with a faculty of sports.	جامعة يوفاسكولا هي الجامعة الوحيدة في أوروبا الشمالية بكلية للرياضة.

Display this page in English