Translation of "addicted to alcohol" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Concerning special services provided to people addicted to drugs and alcohol, the Ministry of Health and Welfare develops programmes for Prevention, Recovery, and Social Rehabilitation.
25 فيما يتعلق بالخدمات الخاصة المقدمة للأفراد من مدمني المخدرات والكحول، تعمل وزارة الصحة والرعاية على تطوير برامج للوقاية والعلاج والتأهيل الاجتماعي.
Addicted to Putin
مدمنون على بوتن
Naomi Klein Addicted to risk
نايومي كلين البشر مدمنون على المجازفة
Sami was addicted to sex.
كان سامي مدمنا على الجنس.
Sami was addicted to social media.
كان سامي مدمنا على مواقع الت واصل الاجتماعي.
For individuals addicted to prescription drugs, treatments tend to be similar to those who are addicted to drugs affecting the same brain systems.
بالنسبة للأفراد المدمنين على الأدوية والعلاجات تميل إلى ان تكون مشابهة لأولئك الذين هم من المدمنين على المخدرات التي تؤثر على أنظمة الدماغ نفسه.
C) Treatment for Drug Addicted women
جيم معالجة النساء من مدمنات المخدرات
Ε) Childcare (of drug addicted mothers)
هاء رعاية أطفال (الأمهات المدمنات للمخدرات)
Alcohol
الكحول
The most common way to measure intoxication for legal or medical purposes is through blood alcohol content (also called blood alcohol concentration or blood alcohol level).
الطريقة الأكثر شيوعا لقياس التسمم بالكحول لأغراض قانونية أو طبية هي من خلال قياس محتوى الكحول في الدم (وتسمى أيضا تركيز الكحول في الدم أو مستوى الكحول في الدم).
Cetyl alcohol , also known as 1 hexadecanol and palmityl alcohol, is a fatty alcohol with the formula CH3(CH2)15OH.
الكحول السيتيلي هو كحول دهني له الصيغة CH3(CH2)15OH، ويكون في الشروط العادية على شكل مادة شمعية بيضاء.
Special programmes for addicted mothers. An important part is played by programmes developed in recent years for the treatment of addicted mothers.
البرامج الخاصة للأمهات المدمنات ثمة جانب مهم تؤديه البرامج الموضوعة في السنوات الأخيرة من أجل معالجة الأمهات المدمنات.
Alcohol expectations can operate in the absence of actual consumption of alcohol.
يمكن أن ت حد ث توق عات تعاطي الكحول في غياب الاستهلاك الحقيقي للكحول.
Sami drank alcohol.
كان سامي يشرب الكحول.
Alcohol and health
الصحة وتعاطي الخمور
Drugs and alcohol
4 المخدرات والكحوليات
Sami was not supposed to use alcohol.
لم يكن ينبغي على سامي تناول الكحول.
Roughly 1.6 million Afghans are addicted to drugs, of which 7 are children.
6 مليون أفغاني تقريبا المخدرات، من بينهم 7 أطفال.
The smell of alcohol,
رائحة الكحول,
Do you drink alcohol?
هل تتناول المشروبات الكحولية
I don't drink alcohol.
أنا لا أشرب الكحول.
He never drinks alcohol.
إنه لا يشرب الكحول على الإطلاق.
Sami was inhaling alcohol.
كان سامي يستنشق الكحول.
Suicide is also very common in adolescent alcohol abusers, with 1 in 4 suicides in adolescents being related to alcohol abuse.
الانتحار هو أيضا شائع جدا في المراهقين مدمني الكحول، مع 1 من كل 4 حالات الانتحار لدى المراهقين التي تتعلق تعاطي الكحول.
Layla was paying for Sami's addiction to alcohol.
كانت ليلى تدفع ثمن إدمان سامي على الكحول.
Alcohol proof is a measure of how much ethanol (alcohol) is contained in an alcoholic beverage.
درجة الكحول (بالإنجليزية Alcohol proof) هي مقياس يحدد كمية الكحول (الإيثانول) الموجودة في المشروبات الكحولية.
Alcohol proof in the United States is defined as twice the percentage of alcohol by volume.
وت عرف درجة الكحول في الولايات المتحدة على أنها ضعف نسبة الكحول.
The median lethal dose of alcohol in test animals is a blood alcohol content of 0.45 .
الجرعة الوسطى المميتة للكحول في حيوانات التجربة هي التي تعطي تركيز الكحول في الدم 0.45 .
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.
لفترة, أنا كنت مدمنا على ش رب المشروبات الغازية كنت أشربها كل يوم.
Since then specialty services have been implemented to meet new challenges for addicted persons.
ومنذ ذلك الحين، تقدم خدمات، بحسب الحالة، للتصدي للتحديات الجديدة التي يواجهها المدمنون.
Many argue that restrictions on the purchase of alcohol and tax increases are not sufficient to significantly deter those determined to purchase and consume alcohol.
ويرى الكثيرون أن القيود المفروضة على شراء الكحول والزيادات الضريبية عليها ليست كافية لمنع العازمين على شراء المشروبات الكحولية وتعاطيها.
He has never tasted alcohol.
لم يتذوق طعم الكحول أبدا.
Tom cannot stop drinking alcohol.
لايستطيع توم أن يكف عن شرب الكحول
Layla was reeking of alcohol.
كانت ليلى تفوح منها رائحة الكحول.
Layla drank all the alcohol.
شربت ليلى كل الكحول.
Sami's breath reeked of alcohol.
كان نفس سامي تفوح منه رائحة الكحول.
Sami had an alcohol problem.
كان سامي يعاني من مشكل إدمان على الخمر.
Now this is a very rare cancer, this BRD4 addicted cancer.
هذا سرطان نادر جدا ، سرطان مدمن على الـ BRD4
Sami turned to alcohol and narcotics to stop the pain.
لجأ سامي إلى الكحول و المخد رات لإيقاف ذلك الألم.
Since 2000, the Centre for the Treatment of Addicted People operates a Special Programme for Addicted Mothers in Thessaloniki, where women in treatment are offered the possibility to live inside the community with their children.
فمنذ عام 2000، يعمل مركز معالجة المدمنين على تنفيذ برنامج خاص بالأمهات المدمنات في ثيسالونيكي حيث تهيأ للنساء الخاضعات للعلاج إمكانية العيش داخل المجتمع المحلي ومع أطفالهن.
Sami is not supposed to mix alcohol with antibiotics.
لا ينبغي على سامي أن يخلط الكحول و المضاد ات الحيوي ة.
Fetal alcohol syndrome (FAS) or foetal alcohol syndrome is a pattern of physical and mental defects that can develop in a fetus in association with high levels of alcohol consumption during pregnancy.
متلازمة الكحول الجنينية (FAS) أو متلازمة الجنين الكحولي هي تشوهات جسدية واضطرابات عقلية تحدث للجنين بسبب المستويات العالية من استهلاك الكحول خلال فترة الحمل.
The OIML system measures alcohol strength as a percentage of alcohol by volume at a temperature of 20 C.
يقيس نظام المنظمة الدولية للمقاييس القانونية قوة الكحول كنسبة مئوية من الكحول بواسطة الحجم عند درجة حرارة 20 مئوية.
Breaking bad habits is hardly a painless experience for liquidity addicted investors.
إن الإقلاع عن العادات السيئة ليس بالتجربة الخالية من الآلام بالنسبة للمستثمرين الذين أدمنوا السيولة.
But the Kremlin still seems addicted to this means of buttressing its legitimacy among ordinary Russians.
ولكن يبدو أن الكرملين لا يزال مدمنا على اتباع هذه السبل التي يرمي بها إلى تعزيز شرعيته بين الروس العاديين.

 

Related searches : Alcohol Addicted - Is Addicted To - Addicted To Smoking - Addicted To Work - Addicted To Nicotine - Addicted To Vice - To Be Addicted - Addicted To Drugs - Addicted To Music - Are Addicted To - Addicted To You - Addicted To Gambling - Addicted To Tobacco