ترجمة "acute inhalation toxicity" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Acute - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Product classified as (1) Category 2 flammable liquid, (2) Category 4 acute toxicity by inhalation, and (3) Category 2 specific target organ systemic toxicity, repeated exposure. | في الجدولين بشأن المواد الذاتية التفاعل والمخاليط والبروكسيدات العضوية، تحت النوع باء |
| (a) Clarification of the criteria for acute toxicity, reproductive toxicity and target organ systemic toxicity | (أ) توضيح معايير السمية الحادة والسمية التي تصيب الجهاز الإنجابي والسمية التي تصيب كامل البدن أو المستهدفة أعضاء معينة |
| (a) acute lethality toxicity (Chapter 3.1) | الفصلان 2 11 و2 12 |
| In 2005, a study suggested a possible link between manganese inhalation and central nervous system toxicity in rats. | في عام 2005، اقترحت دراسة احتمال وجود صلة بين استنشاق المنغنيز وتسمم الجهاز العصبي المركزي في الفئران. |
| In some cases, acute kidney failure may be the primary clinical manifestation of toxicity. | في بعض الحالات، الفشل الكلوي الحاد يمكن أن يكون أول التعبير السريري للسمية. |
| In adults, a dose of 6 grams a day over the preceding 48 hours could potentially lead to toxicity, while in children acute doses above 200 mg kg could potentially cause toxicity. | في الكبار، جرعة من 6 غرامات في اليوم على مدى ال48 ساعة السابقة يمكن ان تؤدي إلى التسمم 14 , في حين أن في الأطفال قد تؤدي الجرعات الحادة فوق 200 ملغم كغم إلى التسمم 16 . |
| 3.10.1.3 Aspiration toxicity includes severe acute effects such as chemical pneumonia, varying degrees of pulmonary injury or death following aspiration. | تعاد تسمية الملحوظات الحالية من (أ) إلى (ه ) لكي تصبح من (ب) إلى (و). |
| This may have consequences for labelling, particularly where, due to acute toxicity, a recommendation may be considered to induce vomiting after ingestion. | تعر ف المصطلحات غبار ، و الرذاذ و بخار كالتالي |
| Information on toxicity can be provided using data from tests performed on aquatic and or terrestrial organisms. This should include relevant available data on both acute and chronic aquatic toxicity for fish, crustaceans, algae and other aquatic plants. In addition, toxicity data on other organisms (including soil micro and macro organisms) such as birds, bees and plants, should be included when available. | 3 10 3 3 2 1 يصنف في الفئة 2 المخلوط الذي يتضمن ما مجموعه 10 في المائة أو أكثر من مادة أو مواد مصنفة في الفئة 1، وتشتمل على 14 مم2 في الثانية من اللزوجة الكينماتية أو أقل، إذا قيست عند 40 درجة مئوية. |
| A4.3.12.3 Toxicity | 3 10 3 3 2 الفئة 2 |
| (k) Toxicity development of a system of rapid monitoring of water toxicity during space flight | (ك) مشروع Toxicity يهدف المشروع إلى استحداث نظام للرصد السريع لس مي ة الماء أثناء الرحلة الفضائية |
| 3.1.2.5 In footnote 1, replace toxicity class with toxicity Category and Note (e) with Note (f) . | 1 5 3 3 4 ترد في المرفق 4 التوجيهات بشأن إعداد صحائف بيانات السلامة وفقا للشروط المنصوص عليها في النظام المتوائم على الصعيد العالمي . |
| (g) reproductive toxicity (Chapter 3.7). . | 2 15 2 3 تضاف الفقرة الجديدة التالية |
| That is, in addition to an appropriate acute toxicity symbol, a corrosivity symbol (used for skin and eye corrosivity) may be added along with a corrosivity hazard statement such as corrosive or corrosive to the respiratory tract. . | 2 1 2 1 في الجملة الأولى تدرج بعد عبارة المواد من هذه الفئة ، عبارة التي لم تصنف كمتفجر غير مستقر |
| There are various forms of toxicity. | هناك أشكال مختلفة من السمية. |
| Smoke inhalation meant that their little bodies were carried lifeless from the building. | أدى إستنشاق الدخان إلى أن تنقل أجسادهم الصغيرة من المبنى وهي لا تنبض بالحياة. |
| The first limitation is the oxygen oxygen toxicity. | الحد الأول هو الأكسجين سمية الأكسجين. |
| In total, 8 people fell to their deaths. Another 30 suffocated from smoke inhalation. | في المحصلة، مات 8 أشخاص، كما لقي 30 شخص ا مصرعهم خنق ا بالدخان. |
| He had an oxygen toxicity seizure and he drowned. | فحدث له نوبة سمية الأكسجين ثم غرق. |
| Most available berkelium toxicity data originate from research on animals. | معظم البيانات المتاحة سمية البركيليوم تنشأ من البحوث على الحيوانات. |
| However, it is physiologically normal in some young people to hear both components separated during inhalation. | على أية حال، من الطبيعي في بعض الشباب سماع كلا الصوتين للمكو نات منعزلة أثناء الإستنشاق. |
| (d) Aspiration toxicity for A and C is substantially equivalent, i.e. they are in the same hazard category and are not expected to affect the aspiration toxicity of B. | ملحوظة 1 إذا تحدد أيضا أن مادة مخلوطا أكال (استنادا إلى البيانات المتعلقة بالجلد أو بالعيون)، يجوز لبعض السلطات أيضا أن تبلغ عن خطر التآكل في شكل رمز و أو إشارة خطر. |
| Prevention The prevention of oxygen toxicity depends entirely on the setting. | الوقاية من سمية الأكسجين تعتمد اعتمادا كليا على الاستعدادات. |
| In the table for Specific target organ systemic toxicity (single exposure) | 3 7 2 1 في الجملة الثانية، يستعاض عن عبارة القدرة الإنجابية بعبارة الوظيفة الجنسية والخصوبة ، وت حذف عبارة في فئة خطر منفصلة . |
| In the table for Specific target organ systemic toxicity (repeated exposure) | بالنسبة للفئة 1 باء يعدل العنوان ليكون نصه كالتالي مواد مفترض أنها سامة للإنجاب البشري . |
| The children were trapped in a nursery within the mall, and they and four teachers died of smoke inhalation. | احتجز الأطفال في حضانة تقع ضمن مركز التسوق، ماتوا هم واربعة معلمين كانو معهم نتيجة إستنشاق الدخان. |
| Vital capacity is the maximum amount of air a person can expel from the lungs after a maximum inhalation. | السعة الحيوية هي كمية الهواء القصوى التي يستطيع الإنسان إخراجها من رئتيه بعد أقصى شهيق. |
| A New York City firefighter developed EP after inhalation of dust from the World Trade Center on September 11, 2001. | رجال الإطفاء في مدينة نيويورك اصيبوا بالاتهاب الرئوي الإيزونوفيلي نيويورك بعد استنشاق الغبار من مركز التجارة العالمي في 11 سبتمبر 2001. |
| Sami was diagnosed with acute depression. | ش خ ص اكتئاب حاد عند سامي. |
| Everywhere, long term unemployment became acute. | وفي كل مكان بلغت البطالة الطويلة الأمد مستويات حادة. |
| Latvia s example is the most acute. | تشكل لاتفيا أكثر الأمثلة حدة. |
| Acute respiratory infections, shigellosis, diarrhoeal diseases. | التهابات الجهاز التنفسي الحادة وداء الفطريات وأمراض الإسهال. |
| Use subheadings to indicate the procedure for each route (e.g. inhalation, skin, eye, and ingestion). Describe expected immediate and delayed symptoms. | وينبغي إبعاد التقارير الغامضة التي تشير فقط إلى التهيج ، إذ يستعمل هذا المصطلح بصفة عامة لوصف مجموعة واسعة من الاحساسات بما فيها الشم ، والذوق غير السائغ، والشعور بوخز خفيف، والجفاف، وهي احساسات لا تندرج في نطاق هذا التصنيف |
| Other groups at higher risk for oxygen toxicity are patients on mechanical ventilation with exposure to levels of oxygen greater than 50 , and patients exposed to chemicals that increase risk for oxygen toxicity such the chemotherapeutic agent bleomycin. | هناك مجموعات أخرى عرضة لسمية الأكسجين حيث المرضى الذين يتعرضوا للتهوية الميكانيكية مع التعرض لمستويات أكسجين أعلى من 50 ، والمرضى المعرضين للمواد الكيميائية التي تزيد من خطر سمية الأكسجين مثل هذا البليوميسين (مضاد للأورام)عامل علاج كيميائى . |
| They reduce its toxicity and safely clear it for further processing within specialized cells called macrophages. | وهي تقلل من س ميته وتنقله بأمان لمزيد من المعالجة داخل خلايا متخصصة تسمى البلعميات (خلايا بيضاء كبيرة تهدم الأجسام الغريبة). |
| Certain compounds of germanium have low toxicity to mammals, but have toxic effects against certain bacteria. | ولبعض المركبات من الجرمانيوم سمية منخفضة على الثدييات ، ولكن لها آثار سامة ضد بكتيريا معينة. |
| For its work the group used the existing infrastructure of the chemical complex, including several laboratories, an inhalation chamber and an animal house. | وقد استخدمت المجموعة في عملها البنية التحتية الموجودة للمجمع الكيميائي، ويشمل ذلك عددا من المختبرات وحجرة استنشاق وحظيرة للحيوانات. |
| When boron levels in plant tissue exceed 200 ppm, symptoms of boron toxicity are likely to appear. | عندما تتجاوز مستويات البورون في نسيج النبات عن 200 ppm، فإن أعراض حدوث تسم م بالبورون قد تحدث في الغالب. |
| Pursue work to improve further the classification scheme on chronic aquatic toxicity hazards (in cooperation with OECD) | أ مواصلة العمل من أجل إدخال المزيد من التحسينات على مخطط تصنيف مخاطر السمية المائية المزمنة (بالتعاون مع منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي) |
| 3.8.3.4.5 Care should be exercised when extrapolating toxicity of a mixture that contains Category 3 ingredient(s). | تدرج ملحوظة (أ) جديدة على النحو التالي |
| Modern societies are characterized by acute problems of belonging. | وتتسم المجتمعات الحديثة ببروز مشاكل حادة تتعلق بالانتماء. |
| The acute crisis is over, at least for now. | فقد انتهت المرحلة الحادة من الأزمة، على الأقل في الوقت الحالي. |
| Second, adjustment fatigue is widespread and becoming more acute. | وثانيا، أصبح الإجهاد الناتج عن ضبط الأوضاع المالية أوسع انتشارا وأكثر حدة. |
| Evidence is insufficient to support use in acute exacerbations. | لا توجد أدلة كافية لدعم استخدامها في السورات الحادة. |
| These illnesses are more acute in women and children. | وهذه الأمراض منتشرة بحدة أكثر عند النساء والأطفال. |
Related searches : Inhalation Toxicity - Acute Toxicity - Acute Systemic Toxicity - Acute Toxicity Test - Acute Dermal Toxicity - Acute Fish Toxicity - Acute Aquatic Toxicity - Calculated Acute Toxicity - Inhalation - Toxicity - Inhalation Anesthetic - Inhalation Anaesthetic - Inhalation Hazard