ترجمة "accounting reference period" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Terms of reference of the Committee of Experts on Environmental Economic Accounting | اختصاصات لجنة الخبراء المعنية بالمحاسبة البيئية الاقتصادية |
| Therefore, the confidence in the total verification process depends to a large extent on accounting for reference strains and seed stocks of micro organisms. | وبالتالي، فإن الثقة بمجمل عملية التحقق تتوقف إلى حد كبير على حصر السلالات المرجعية وأرصدة مستنبتات الكائنات الحية الدقيقة. |
| All the accounting records have been made available for the purposes of your audit, and all the transactions by the organization which properly occurred in the financial period have been properly reflected and recorded in the accounting records. | وقد أتيحت جميع السجلات المحاسبية اللازمة لأغراض مراجعتكم للحسابات، كما أن جميع المعاملات التي أ جريت بصورة صحيحة في الفترة المالية أ درجت وس جلت بصورة سليمة في السجلات المحاسبية. |
| The tourism sector continued to be the main economic driver, accounting for on average 25 per cent of economic output during the period. | وظل القطاع السياحي المحرك الاقتصادي الرئيسي، إذ بلغ في المتوسط 25 في المائة من الناتج الاقتصادي خلال الفترة المعنية. |
| Moreover, almost 40 of all child deaths occur in the neonatal period, with Africa and South Asia accounting for two thirds of the total. | فضلا عن ذلك فإن ما يقرب من 40 من وفيات الأطفال تحدث في المرحلة الأولى من الطفولة، وفي أفريقيا وجنوب آسيا يتركز ثلثا إجمالي هذه الوفيات. |
| The post WWII period stands as a reference point in America s collective memory, but it was in all likelihood an aberration. | تمثل فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية نقطة مرجعية في الذاكرة الجمعية الأميركية، لكنها كانت فترة شاذة على أرجح الاحتمالات. |
| Accounting convention | العرف المحاسبي |
| Environmental accounting | المحاسبة البيئية |
| In 1973, the Accounting Principles Board was replaced by the Financial Accounting Standards Board (FASB) under the supervision of the Financial Accounting Foundation with the Financial Accounting Standards Advisory Council serving to advise and provide input on the accounting standards. | وفي عام 1973، تم استبدال مجلس المبادئ المحاسبية واستخدام مجلس المعايير المحاسبية المالية (FASB) تحت إشراف المؤسسة المحاسبية المالية حيث يوفر المجلس الاستشاري للمعايير المحاسبية المالية الخدمات من خلال تقديم الاستشارات وتوفير المدخلات حول المعايير المحاسبية. |
| Expenditure reported on financial reports received in March and May 2006 could not be recorded in 2004 2005 accounts, as this accounting period had already been closed. | والنفقات الواردة في التقارير المالية التي است لمت في آذار مارس وأيار مايو 2006 لا يمكن تسجيلها في حسابات الفترة 2004 2005، لأن تلك الفترة المحاسبية أ غلقت. |
| Japan s Accounting Problem | المشكلة المحاسبية في اليابان |
| Accounting for Gaza | ماذا يحدث في غزة |
| Scandinavia s Accounting Trick | حيلة دول اسكندنافيا المحاسبية |
| E. Accounting standards | هاء معايير المحاسبة |
| (d) Fund accounting. | (د) المحاسبة الخاصة بالصناديق. |
| Accrual basis accounting | المحاسبة على أساس اكتواري |
| As a method, the subject is termed national accounting or, more generally, social accounting. | وباعتباره منهج ا أ طلق على الموضوع مصطلح المحاسبة القومية أو بصورة أعم المحاسبة الاجتماعية. |
| Registration and accounting obligations | 1 التزامات التسجيل والمحاسبة |
| (c) Any accounting constraints | (ج) أي قيود للمحاسبة |
| Financial accounting and reporting | 3 المحاسبة المالية والإبلاغ |
| Other organizations involved in determining United States accounting standards include the Governmental Accounting Standards Board (GASB), formed in 1984, and the Public Company Accounting Oversight Board (PCAOB). | ومن بين المنظمات الأخرى المشاركة في تحديد المعايير المحاسبية للولايات المتحدة مجلس المعايير المحاسبية الحكومية (GASB)، والذي تم تكوينه في عام 1984، ومجلس الإشراف على محاسبة الشبكات العامة (PCAOB). |
| With reference to the presentation of accounts, all United Nations organizations, funds and programmes adhered to the United Nations system accounting standards, which allowed for some flexibility in order to reflect the particular characteristics of individual organizations. | وفيما يتعلق بعرض الحسابات، فإن جميع مؤسسات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها ملتزمة بمعايير المحاسبة الخاصة بمنظومة الأمم المتحدة، والتي تسمح بقدر من المرونة بغية إظهار السمات الخاصة للمنظمات كل على حدة. |
| (q) Evaluate changes in accounting principles to determine the appropriateness of accounting principles and financial disclosure practices | (ف) تقييم التغييرات في مبادئ المحاسبة لتحديد ملاءمة مبادئ المحاسبة وممارسات الإفصاح المالي |
| Government Accountability or Government Accounting? | المسؤولية الحكومية أ م الحسابات الحكومية |
| (q) Refinement of accounting practice | (ف) تنقيح الممارسة المحاسبية |
| Accounting policy for voluntary contributions | السياسة المحاسبية المتعلقة بالتبرعات |
| Summary of significant accounting policies | موجز للسياسات المحاسبية الهامة |
| Accounting for exchange rate fluctuations | مراعاة تقلب أسعار الصرف في المحاسبة |
| Management reiterates that the Fund cannot intervene in the accounting practices of member organizations to enforce accrual accounting. | وتكرر الإدارة ما سبق أن ذكرته من أن الصندوق لا يمكنه أن يتدخل في الممارسات المحاسبية للمنظمات المشاركة ذاتها لفرض المحاسبة على أساس الاستحقاق. |
| a Reference to the relevant subprogramme of the biennial programme plan for the period 2006 2007 to which these activities contribute is provided under subparagraph (a) below. | (ب) يشير الرقم الوارد بين قوسين إلى عدد المشاركين. |
| a Reference to the relevant subprogramme of the biennial programme plan for the period 2006 2007 to which these activities contribute is provided under subparagraph (a) below. | (أ) رقـ ـمت البرامج الفرعية في هذا الجدول تسلسليا حسـب عرضها في السرد الوارد أدناه. |
| a Reference to the relevant subprogramme of the biennial programme plan for the period 2006 2007 to which these activities contribute is provided under subparagraph (a) below. | (ب) يشيـر الرقـم الوارد بين قوسين إلى عدد المشاركين. |
| Reference | شر |
| Reference | الكتيبة (الغانية 11) (756) |
| Reference | (912 وظيفة) |
| Reference | مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام (10 وظائف) |
| (vi) A change in an accounting policy that has a material effect in the current period or may have a material effect in subsequent periods should be disclosed together with the reasons. | 6 التغيير في أي سياسة محاسبية الذي يكون له أثر ملموس في الفترة الحالية، أو قد يكون له أثر ملموس في الفترات التالية، ينبغي أن يوضح في البيان مشفوعا بالأسباب. |
| Thus do accounting rules approach perfection. | وبهذا تقترب القواعد المحاسبية من الكمال. |
| Accounting for overall revenues and expenditures in health care system is difficult to assess because there is no official accounting. | 224 ويصعب تقييم حسابات الإيرادات والنفقات الشاملة لنظام الرعاية الصحية بسبب عدم وجود نظام محاسبة رسمي. |
| Reference line | سطر إشارة |
| Purchase orders cannot be processed unless they pass through the budget check function, which does not permit expenditure in excess of the project budget for that accounting period, or in excess of cash received. | ولا يمكن تجهيز أوامر الشراء إلا بعد مرورها من خلال آلية فحص الميزانية التي لا تسمح بأن يزيد الإنفاق على ميزانية المشروع، بالنسبة لتلك الفترة المحاسبية، أو على الأموال النقدية المتلقاة. |
| Virtue is defined by good accounting rules. | وهنا يعود كل الفضل إلى القواعد المحاسبية الجيدة. |
| Accounting for systemic risk has several implications. | إن وضع المجازفة الشاملة في الحسبان ينطوي على معان ضمنية عديدة. |
| Drew Dernavich. Accounting night at the improv. | درو ديرنافيش، ليلة الحساب الارتجالي |
| shall be called to an easy accounting , | ( فسوف يحاسب حسابا يسيرا ) هو عرض عمله عليه كما في حديث الصحيحين وفيه من نوقش الحساب هلك وبعد العرض يتجاوز عنه . |
Related searches : Accounting Reference - Period Accounting - Accounting Period - Reference Period - Accounting Reference Date - Preceding Accounting Period - Annual Accounting Period - Period To Period - Accounting Expenses - Environmental Accounting - Intermediate Accounting
