ترجمة "a understanding" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

A understanding - translation :

Understanding - translation :

الكلمات الدالة : تفاهم لتفهمك التفاهم تفهمك التفهم

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

A Crisis of Understanding	أزمة فهم
Well, a poor understanding.	حسنا، أنه الفهم الضعيف.
A thorough understanding of biology requires a thorough understanding of the process of evolution.	فهم عميق لعلم الأحياء يتطلب فهما عميقا لعملية التطور.
Is that a correct understanding?	هل ذلك فهم صائب
A clear understanding of data ownership.	(أ) الفهم الواضح لتملك البيانات، والمصاعب المتعلقة بالملكية الفكرية التي نشأت في برامج مقارنة أخرى
(a) Enhancing scientific and technological understanding	)أ( زيادة الفهم العلمي والتقني
She's such a kind, understanding soul.	أنها طيبة جدا ومتفاهمة
Whether it's a misunderstanding or an understanding.	سواءا كان سوء فهم او فهم
Raul's a wonderful person. He's very understanding.	راؤول شخص رائع انه متفه م جدا
It's not a question of understanding it.	المسألة ليست ب ف همه.
A guide and a reminder for men of understanding .	هدى هاديا وذكرى لأولي الألباب تذكرة لأصحاب العقول .
A Guide and a Message to men of Understanding .	هدى هاديا وذكرى لأولي الألباب تذكرة لأصحاب العقول .
A guide and a reminder for men of understanding .	ولقد آتينا موسى ما يهدي إلى الحق من التوراة والمعجزات ، وجعلنا بني إسرائيل يتوارثون التوراة خلف ا عن سلف ، هادية إلى سبيل الرشاد ، وموعظة لأصحاب العقول السليمة .
A Guide and a Message to men of Understanding .	ولقد آتينا موسى ما يهدي إلى الحق من التوراة والمعجزات ، وجعلنا بني إسرائيل يتوارثون التوراة خلف ا عن سلف ، هادية إلى سبيل الرشاد ، وموعظة لأصحاب العقول السليمة .
I'm having a real hard time understanding objections .	أواجه صعوبة حقيقية في فهم الاعتراضات (تم عرضها على موقع Matome Naver)
It is a contribution of understanding and experimentation.	وهو إسهام في الإدراك والتجريب.
The Chairman It is not a correct understanding.	الرئيس (تكلم بالانكليزية) إنه ليس فهما صائبا.
Intra State instability clearly demands a better understanding.	إن عدم اﻻستقرار في داخل الدول يتطلب بوضوح تفهما أفضل.
Charlie, you're a pretty understanding sort of girl.	أنت فتاة تجيدين فهم الاشياء جيدا
A guidance and a reminder to the men of understanding .	هدى هاديا وذكرى لأولي الألباب تذكرة لأصحاب العقول .
A guidance and a reminder to the men of understanding .	ولقد آتينا موسى ما يهدي إلى الحق من التوراة والمعجزات ، وجعلنا بني إسرائيل يتوارثون التوراة خلف ا عن سلف ، هادية إلى سبيل الرشاد ، وموعظة لأصحاب العقول السليمة .
Sure. Understanding.	اوه , مؤكد هو فاهم
Let me say it again another way science provides an understanding of a universal experience, and arts provides a universal understanding of a personal experience.	دعوني أقولها مجددا بطريقة أخرى يقدم العلم فهما لتجربتنا الكونية، و
I needed a more concrete understanding of social conditions.	أنا في حاجة إلى فهم أكثر واقعية من لم الأوضاع الاجتماعية .
for guidance and a reminder for those of understanding .	هدى هاديا وذكرى لأولي الألباب تذكرة لأصحاب العقول .
As guidance and a reminder for those of understanding .	هدى هاديا وذكرى لأولي الألباب تذكرة لأصحاب العقول .
a guide and an admonition to men of understanding .	هدى هاديا وذكرى لأولي الألباب تذكرة لأصحاب العقول .
for guidance and a reminder for those of understanding .	ولقد آتينا موسى ما يهدي إلى الحق من التوراة والمعجزات ، وجعلنا بني إسرائيل يتوارثون التوراة خلف ا عن سلف ، هادية إلى سبيل الرشاد ، وموعظة لأصحاب العقول السليمة .
As guidance and a reminder for those of understanding .	ولقد آتينا موسى ما يهدي إلى الحق من التوراة والمعجزات ، وجعلنا بني إسرائيل يتوارثون التوراة خلف ا عن سلف ، هادية إلى سبيل الرشاد ، وموعظة لأصحاب العقول السليمة .
a guide and an admonition to men of understanding .	ولقد آتينا موسى ما يهدي إلى الحق من التوراة والمعجزات ، وجعلنا بني إسرائيل يتوارثون التوراة خلف ا عن سلف ، هادية إلى سبيل الرشاد ، وموعظة لأصحاب العقول السليمة .
With such a shared understanding, common solutions will follow.	وبوجود هذا الإدراك، يتعين أن تتبعه حلول مشتركة.
Then you made a mistake in understanding our Naniji	إذن أنتي لقد أخطئتي في فهم جدتي قليلا
A big problem with understanding one of those perspectives.	مشكلة كبيرة في إدراك أحد تلك الرؤى
And, as a bonus, understanding that light acts like a wave	وتبعا لذلك ونتيجة عنه، عندما توصل العلماء إلى أن الضوء يتصرف مثل الموجات
(c) Getting a better understanding of the causes of deforestation and illegal activities and helping develop solutions based on this understanding.	(ج) تحقيق تفهم أفضل للقضايا المتعلقة بإزالة الأحراج والأنشطة غير المشروعة، والمساعدة في إيجاد حلول تقوم على هذا التفهم
One is that the chimp on the right has a full understanding he needs the partner so a full understanding of the need for cooperation.	الأول هو أن الشمبانزي على اليمين كان لديه فهم كامل أنه يحتاج شريكا وبالتالي فهم تام بالحاجة إلى التعاون.
Thanks for understanding.	شكرا على الت ف ه م
Understanding Japan s Disasters	في فهم كوارث اليابان
Memorandum of understanding	ميم مذكرة التفاهم
Memorandums of understanding	بعثة الأمم المتحدة في هايتي
It's understanding data.	إنها فهم البيانات
It's also understanding.	إنه أيضا تفه م .
Understanding is happiness!	يجب أن تكون الحكومة سعيدة
It's beyond understanding.	شئ لا يصدق
Now, the last piece in understanding customer segments is understanding their pains.	آخر جزء في معرفة شريحة العملاء هو معرفة مشاكلهم.

Display this page in English