ترجمة "a transition" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| A Trans Atlantic Transition | تحول عبر أطلسي |
| Libya s Transition to Transition | انتقال ليبيا إلى المرحلة الانتقالية |
| A seamless transition appeared possible. | وبدا انتقال السلطة أمرا ممكنا بعد أن لم يكن منتظرا . |
| A. Uncertainty during the transition | ألف حالة عدم التعيين في أثناء مرحلة اﻻنتقال |
| (a) Local government transition bill | )أ( مشروع القانون اﻻنتقالي للحكم المحلي |
| It is a huge transition. | يا له من انتقال كبير ولكن, سيتغير هذا الأمر يا اندى |
| Transition to a new democratic order | اﻻنتقال الى نظام ديمقراطي جديد |
| The transition has created a vacuum. | ولقد أوجدت حالة اﻻنتقال والتحول فراغا. |
| It might be a transition point. | ربما انه نقطة تحول |
| They called it a transition period. | أسموه مرحلة انتقالية |
| They fear this transition, because this transition is to a planetary civilization tolerant of many cultures. | لان هذا التحول ي خ ص كل الحضارات المختلفة ثقافيا الموجوده على هذا الكوكب |
| Incompetence during a political transition has a high price. | وكان العجز أثناء التحول السياسي باهظ الثمن. |
| Political transition | عملية الانتقال السياسي |
| Transition periods | 3 الفترات الانتقالية |
| Transition metals | الانتقال |
| Transition Elements | الانتقال العناصر |
| Transition Metal | الانتقال معدن |
| Transition metals | أخرى |
| Transition Elements | الذوبان نقطة |
| Transition Metal | سلوفينيا الوحدة |
| Default transition | التنقل الافتراضي |
| Random Transition | انتقال عشوائي |
| State Transition | الحالة الانتقال |
| Activity Transition | الن شاط الانتقال |
| Transition costs | تكاليف اﻻنتقال |
| Rob Hopkins Transition to a world without oil | روب هوبكينز الإنتقال إلى عالم بدون نفط |
| Yet a peaceful democratic transition may actually happen. | ورغم ذلك فقد نشهد هناك تحولا ديمقراطيا. |
| The shared objective, a seamless transition , was achieved. | وتحقق الهدف المشترك المتمثل في الانتقال السلس . |
| A. Uncertainty during the transition . 29 35 9 | ألف حالة عدم التعيين في أثناء مرحلة اﻻنتقال باء |
| (a) The transition to democracy in South Africa | )أ( اﻻنتقال إلى الديمقراطية في جنوب افريقيا |
| A remarkable transition has taken place in Cambodia, a transition in which the United Nations Transitional Authority in Cambodia (UNTAC) played a pivotal role. | وقد تحقق تحول ﻻحق للنظر في كمبوديا لعبت فيه سلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا دورا مركزيا. |
| A transition from fossil fuels would be a monumental challenge. | وقد يكون التحول من الوقود الأحفوري تحديا مذهلا |
| When wars end, countries confront a multi pronged transition. | حين تضع الحرب أوزارها يصبح لزاما على البلدان التي دمرتها الحرب أن تخضع لعملية تحول متشعبة. |
| E. Easing the transition towards a culture of tolerance | هاء تيسير اﻻنتقال نحو ثقافة التسامح |
| IV. ARRANGEMENTS AND MODALITIES FOR THE TRANSITION TO A | رابعا ترتيبات وطرائق اﻻنتقال الى نظام ديموقراطي جديد |
| Yet a road map for a peaceful transition can be designed. | ورغم ذلك فمن الممكن تصميم الانتقال السلمي بالاستعانة بخريطة طريق واضحة. |
| Lost in Transition | ف ق د أثناء الطور الانتقالي |
| Stuck in Transition | المرحلة الانتقالية والسير في المكان |
| (ii) Political transition | '2 نقل السلطة السياسية |
| The transition programme | رابعا البرنامج الانتقالي |
| Recommendation 15 (transition) | التوصية 15 (الفترة الانتقالية) |
| Transition and recovery | حالات الانتقال والانتعاش |
| ECONOMIES IN TRANSITION | واﻻقتصادات التي تمر بمرحلة انتقال |
| Countries in transition | البلدان التي تمر في مرحلة انتقال |
| On transition costs | بشأن تكاليف اﻻنتقال |
Related searches : Undergoing A Transition - A Smooth Transition - Undergo A Transition - Make A Transition - A Transition From - Transition Matrix - Transition Manager - Transition Guidance - Democratic Transition - Transition Towards - Transition Costs - Transition Team - Transition Probabilities
