ترجمة "a bank" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Robbing a bank? | يسرق مصرفا |
A normal investment bank is not a deposit bank, it's an investment bank it has 15 to 20 times. | أى بنك إستثمارى لا يع بنك توفير , إنه بنك إستثمارى به 15 20 مرة . |
If this were a commercial bank, kind of your Bank of | إذا كان هذا بنك تجاري، مثلا كبنك أميركا |
It's not a bank. | انها ليست بنكا. وكان علينا |
I know a bank... | ... أعرف مصرفا |
She robbed a bank. | سطت على مصرف . |
So you put your money in a bank like Bank of America. | فانت ان وضعت اموالك في بنك مثل بنك أمريكا |
The term bank is a misnomer in a second sense while the World Bank refers to its members as shareholders, it is hardly a private bank. | ويعد وصف بنك استعمالا مغلوطا من ناحية أخرى فبينما يشير البنك الدولي إلى أعضائه بوصف حملة الأسهم ، إلا أننا لا نستطيع أن نعتبره بنكا خاصا . |
The original name the Bank of Canada (commercial) was a private bank and was renamed the Canadian Bank of Commerce. | وقد كان الاسم الأصلي بنك كندا (التجاري) بنك ا خاص ا وأعيدت تسميته باسم بنك التجارة الكندي. |
He works at a bank. | إنه يعمل في المصرف. |
But not a bank account | لكن لا يملكون حسابات بنكية |
Let's call this Bank A. | لنسميه بنك A. |
Say, you rob a bank? | ماذا , هل سرقت مصرفا |
With a bank account, houses. | ولديك حساب بالبنك ، و عقارات |
A letter from the bank. | خطاب من البنك |
Rosario, the lady's a bank! | (روزاريو)، إن المرأة تمتلك بنكا ! |
BNDES (Brazil's National Bank of Economic and Social Development) is a public bank. | BNDES (بنك البرازيل الوطني للتنمية الاقتصادية والاجتماعية) هو أحد البنوك العامة. |
Money is created in the bank and invariably ends up in a bank. | يتم إنشاء المال في البنك وتنتهي دائما في أحد البنوك. |
One camp, call it the Banking Camp, regards a central bank as a bank for bankers. | فهناك معسكر، ولنسمه معسكر العمل المصرفي، ينظر إلى البنك المركزي بوصفه بنكا للمصرفيين. |
It's a part of the Village Development Bank it's not a real bank, but it's a fund microcredit. | انه جزء من بنك تنمية القرى انه ليس بنك حقيقي .. انه بنك تقديم قروض صغيرة |
For example, if a bank owns shares of another bank, the two are linked. | و كمثال كان البنك لديه حصة في بنك اخر فهذين البنكين مرتبطان. وهكذا تصبح كمية الترابطات |
A new central bank, the Bank of Korea, was established on 12 June 1950, and assumed the duties of Bank of Joseon. | شهد العام 1950 تأسيس بنك كوريا وذلك في 12 من شهر يونيوه، عام 1950، وتسلم البنك المهام التي كانت موكلة لبنك جوسان. |
Ms. Chung asked a friend of hers who was a bank employee about the disposal of bank records and this employee indicated that all bank trash was simply left outside of the bank in a large bin (integrity of the system). Ms. Chung accessed the bank trash and collected personal information from discarded bank records for the purpose of opening bank accounts in another country (identity theft). | 4 السيدة شونغ سألت صديقا من أصدقائها الذي كان موظفا في أحد البنوك بشأن التخلص من السجلات المصرفية وأشار هذا الموظف بأن جميع مخلفات المصرف يتم التخلص منها بكل بساطة خارج المصرف في إناء كبير (نزاهة النظام)(ب). |
He is employed in a bank. | وظف في البنك |
Layla wanted to rob a bank. | كانت تريد ليلى أن تسرق مصرفا. |
Layla wanted to rob a bank. | كانت تريد ليلى أن تسرق بنكا. |
Layla planned to rob a bank. | كانت ليلى تخط ط لسرقة مصرف. |
Layla planned to rob a bank. | كانت ليلى تخط ط لسرقة بنك. |
A Radioactive Bank to be Welcomed | بنك مشع ينتظر الترحيب |
A New World s New Development Bank | بنك تنمية جديد لعالم جديد |
(UN A 34 894) Bank charges, | (UN A 34 894) الرسوم المصرفية، المقر |
(a) Bank accounts managed 450 495 | )أ( إدارة الحسابات المصرفية |
And let's say that Bank A | ولنقل أن البنكA |
I will issue a bank note | سأصدر ورقة من البنك |
I'm a messenger from Tellson's Bank. | أنا مرسال من بنك (تلسون). |
Well, there's a bank for you! | ها هو نبأ سيء لك ! |
Your bank chap smoked a pipe. | انظر، الزعيم ي دخن الغليون |
A quick loan at the bank. | الحصول على قرض سريع من المصرف |
Since 2003, over 16 new banks have opened in the country, including Afghanistan International Bank, Kabul Bank, Azizi Bank, Pashtany Bank, Standard Chartered Bank, and First Micro Finance Bank. | منذ عام 2003، تم افتتاح ما يزيد على ستة عشر بنوك جديدة في البلاد، بما فيها بنك أفغانستان الدولي، وبنك كابول، عزيزي بنك، وبنك ستاندرد تشارترد، وبنك التمويل الصغير الأول من نوعه، وغيرها. |
And that is an excellent segue into the notion of a bank note. bank note... | وهذا سؤال ممتاز يصلنا بمفهوم الأوراق النقدية الأوراق النقدية ... |
Arab Tunisian Bank (ATB) (), a Tunisian commercial bank, was created on June 30, 1982 by the integration of a branch of the Arab Bank Tunis with Tunisian individuals. | البنك العربي لتونس هو مصرف تجاري يعمل وفقا للقانون التونسي، تأسس في 30 جوان 1982 بمشاركة البنك العربي ش أ ع فرع تونس وعدد من المساهمين التونسيين. |
Another bank note might have Bank of | أوراق نقدية أخرى قد تكون قد صدرت من بنك |
Sami sent the bank a nasty letter. | أرسل سامي رسالة شديدة الل هجة للمصرف. |
He was working in a big bank. | و كان يعمل في مصرف كبير . |
A New Vision for the World Bank | رؤية جديدة للبنك الدولي |
Related searches : A Bank Loan - A Bank Statement - Rob A Bank - A Bank Of - At A Bank - A Bank Holiday - A Universal Bank - A Bank Account - A Bank Which - Use A Bank - Charter A Bank - A Failing Bank - Bank To Bank