Türkçe → Arapça
yerleşmiş olan Arapça dilinde
واستقر
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Birkaç dakika için tüm mahkeme, konfüzyon, Fındık faresi çıktı ve tekrar aşağı yerleşmiş olan zaman, aşçı ortadan kaybolmuştu.
لبضع دقائق كانت المحكمة كلها في الارتباك، والحصول على الزغبة تبين، وبحلول ذلك الوقت كانوا قد استقروا مرة أخرى، قد اختفى الطباخ.
Hayır, o, kendilerine bilgi verilenlerin gönüllerinde kökleşip yerleşmiş olan apaçık delillerdir ve delillerimizi, zalimlerden başkası da bilerek inkar etmez.
بل القرآن آيات بينات واضحة في الدلالة على الحق يحفظه العلماء، وما يكذِّب بآياتنا ويردها إلا الظالمون المعاندون الذين يعلمون الحق ويحيدون عنه.