Arapça → Türkçe
واستقر Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
خذ بنصيحة توني واستقر نع هذه
Toni'nin tavsiyesine uyup bunu mu alırsınız?
القصة لم تبدأ حقا حتى ذلك الحين. أخذوا شقة واستقر هناك.
Hikaye gerçekten o zamana kadar başlamaz. Onlar bir daire tuttu ve yerleşti.
لذلك أنا أرسل جيفيس إلى العثور على شقة لائقة، واستقر قليلا من
Bu yüzden iyi bir daire bulmak için Jeeves gönderdi ve biraz aşağı yerleşti sürgün.
واستقر الفلك في الشهر السابع في اليوم السابع عشر من الشهر على جبال اراراط.
Gemi yedinci ayın on yedinci günü Ararat dağlarına oturdu.
واستقر في " ناد علي و سانجين و جهوريش " وهي تلك القرى التي يستعر بها القتال اليوم
Nad Ali, Sangin ve Göreş'te kalabilirdi, ki bu yerler şimdi çatışmanın yaşandığı köylerin isimleri.
جاءت الزنابير من قبل الآلاف لتقديم بلدي في شهر أكتوبر، وإلى أرباع فصل الشتاء، واستقر على النوافذ داخل بلدي، وعلى الجدران العلوية، وردع أحيانا من الزوار الدخول.
Eşek arılarını kış karargahlarına olarak, Ekim ayında tekke binlerce geldi ve yerleşti bazen gelen ziyaretçi caydırıcı içinde ve duvarları havai pencereler, giriyorsunuz.