Türkçe → Arapça
yeşil alan Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Ve biz aslında bir yeşil alan kuruluşuyuz.
و لقد أسسنا تلك الحديقة
Trafiği azaltıp bir parka bir bank koyar ya da yeşil bir alan oluştururlar.
هكذا ربما يستطيعوا الحد من حركة المرور، بوضع مقاعد الحديقه، أو بعض المساحات الخضراء
Yarattığımız her yeşil alan bizimle beraber yaşayan insan dışı her canlı için bir davetiye.
وفي كل مساحة خضراء نخلق يتم توجيه دعوة لغير البشر إلى التعايش معنا.
Şekilden de görüldüğü gibi mor ve yeşil E alan çizgilerinin yönü ve büyüklükleri her noktada aynıdır. -
كما ترون ستكون الخطوط بنفس الحجم وستكون بنفس الإتجاه و تنتفخ هناك
Yeşil levhada olduğu gibi E alan çizgileri ortada bölümlerde hemen hemen sabit uçlara gidildikçe bombeleşir.
بالقرب من المركز ستكون منتظمة ستبدو خطوط المجال هكذا
E alan çizgileri, + dan - ye doğru çizildiğinden yeşil levhanın E alan çizgileri, + dan - ye giden bu yeşil oklardır.
على سبيل المثال هذا الأخضر سيولد مجال خطوط المجال ستبدو كهذا
Bu sarı-yeşil alan çoğunlukla sudan oluşan, ama aynı zamanda antikorlar, şekerler hormonlar gibi şeyler içeren, kanın akışkan kısmıdır.
المناطق الصفراء-الخضراء هي الدماء و معظمها مياه ولكن يوجد ايضاً مضادات حيوية و سكريات وهرمونات و من مثل هذا