Türkçe → Arapça
yanan Arapça dilinde
ملتهب
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Yanan Kağıt
إحراق ورقة
Yanan Mızrak!
الرمح الملتهب
Yanan Şeffaflık
إحراق شفافية
Yanan bir tankta.
ـ خزان مُشتعل
Bak. "Yanan Adam."
انظر. الرجل المحروق
Yanan kibrit hariç.
ماعداعودثقابمشتعل.
Yanan neydi? Gökyüzü.
ماذا في النار؟
Duyuyoruz, Yanan Mızrak!
نسمعك أيها الرمح الملتهب
En azından ışıkları yanan.
على الأقل أضواء لا تطفأ
Karım onlara "yanan oklar" derdi.
"زوجتى تطلق عليها "السهام المشتعله
Yanan bir evdeysen seni kurtarmak için yanan eve girecektir.
ولو أن منزلك يحترق فإنهم سيخرجونك خارجاً.
Orada yanan şu küçük kırmızı lamba, kalbinde yanan ateştir sadece.
فالذي يتوهج من أجله هذا المصباح الأحمر الصغير