Türkçe → Arapça
vurgulamak Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Şimdi, vurgulamak istiyorum.
وحقيقة اريد أن أؤكد
Vurgulamak için bunu yazayım.
دعوني اكتب هذا هنا في الاسفل
Vurgulamak istediğim nokta şu:
مرة أخرى هذه هي النقطة التي أحاول إيصالها.
Ve ben bunu vurgulamak istiyorum.
و أريد أن أوضح هذه النقطة بشكل جلي
Bu da vurgulamak istediklerimden biri:
و هذه هي إحدى الأساليب التي أتحدث عنها
Aynı zamanda şunuda vurgulamak istiyorum
أود أيضا أن أشير إلى
Bunu daha çok vurgulamak için söylemiştim.
وكان ذلك لمزيد من التركيز
Not: Bir sekmeyi vurgulamak için sağ tık menüsünü kullanın
ملاحظة إستعمل سياق قائمة إلى يميّز a لسان.
Vurgulamak istediğim, sadece eleştirmemiz yeterli değildir.
لكن النقطة التي أحاول ترسيخها، رغم ذلك هي أنه، لا يكفىنا أن ننتقد فقط.
Bunun ne kadar önemli bir olay olduğunu vurgulamak istiyorum.
و أريد فقط أن اؤكد على مدى أهمية هذا الحدث.
Pozitif yazmak zorunda değilsiniz bunu vurgulamak için yapıyorum.
ولا يتوجب عليك ان تكتب الاشارة الموجبة لقد كتبتها للتأكيد فقط
Dosya görünümünde çakışan dosyaları vurgulamak için kullanılacak renk.
اللون الأمامي المستخدم من أجل تعليم الملفات ذات التضارب في مشهد الملفات