Türkçe → Arapça
veri toplama Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Veri toplama açısından bakarsak,
فقط في جانب تجميع البيانات،
İnsan kültrünü incelemek için yapılan çok yoğun bir veri toplama analizi uygulaması.
إنه تطبيق تحليل لمجموعة البيانات الهائلة الحجم لدراسة الثقافة البشرية.
Çok düşük teknolojili veri toplama cihazları kullanarak belli bir bölgeden bilgi topluyorum -- genellikle hırdavatçıdan bulabileceğim herhangi bir şeyle.
أستخرج المعلومات من محيط معين باستخدام أجهزة غير متطورة لتجميع البيانات -- و عادة كل ما أستطيع إيجاده في متجر المعدات.
Helios'un seyehatinin çevrece en düşman bölümü hiç bir uyarı olmaksızın geçildiğinde özel dizayn edilmiş veri toplama sistemlerinin ve ilişkili semsörlerinin kayıtları dışında.
المرحلة الأكثر تطرفا في الظروف المناخية في رحلة Helios تمر بدون أية أثر، عدا كونها سجلت بواسطة أجهزة خاصة لتجميع البيانات
Bu projede çok fazla veri toplama şansına sahip olduk; sanırım daha önce toplananandan çok daha fazla veri, 650 binden fazla gerçek-zamanlı rapor, 15 binden fazla insandan toplandı.
لقد كنا محظوظين بهذا المشروع لجمع كمية كبيرة جداً من البيانات، بيانات من هذا النوع أكثر بكثير من بيانات تم جمعها في أي وقت مضى،