Türkçe → Arapça
ufacık Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bu mu? Ufacık.
هذا؟ إنه جدا صغير
Ufacık bir ekstrası var.
ان لديها شيئا اضافيا صغيرا
Her şey ufacık görünüyor.
كل شيء يبدو صغير جداً هناك
Ufacık bir kusur, Ekselansları.
_ عيب بسيط.. سعادتكم _.
Ufacık bir kanıt bile bulamadılar.
لم استطع ان اجد رابطا للحدث
Ölmeyeceksin. Ufacık bir yaran var.
لن تموت إنهـا مجرّد جروح بسيطة
O ufacık mutluluk fırsatımızı kaçırdık.
لقد ضاعت فرصة السعادة
Ufacık bir hata, herşeyi mahvedebilirdi.
أبسط خطأ سيكون مميتاً.
Santa Monica'da ufacık bir kulübe aldık.
اشترينا كوخاً صغيراً في سانتا مونيكا
İnsanlar ufacık yerden geçiyorlar... çok komik.
الناس تمشي في الزقاق...هذا ممتع
Ufacık, küçücük adımlarla çıkın. Unutmayın ufacık, küçücük bir kalp krizi geçirdiniz.
الآن خطوات صغيرة جدا، تذكر أننا عانينا من أزمة قلبية صغيرة
Bir sürü kaza olasılığı var. Ufacık bir sarsıntı, ufacık bir çarpmada öldünüz demektir.
مع حمولة طن من هذة المادة أقل حركة أو أقل حرارة ستنهى حياتكم