Türkçe → Arapça
toplamak Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Oy toplamak için mi?
لكي يصوت الشعب لي؟
Çantamı toplamak için durdum.
هـلّ يجب التوقّـف لحزم هذه الحقيبـة...
Hayvan toplamak garip bir iş.
أنت تمارس عملا غريبا جمع الحيوانات
Bir daha toplamak istemiyorum.
لا أريد أن أحزمها أبدا ثانية.
Çünkü para toplamak zorundaydım.
وكان عليّ قول ذلك كي أجمع الأموال.
Bende çiçek toplamak istemiştim.
شعرت أنني اريد قطف الزهور ايضاً
Toplamak için iki saat harcamış!
أمضت ساعتين في الغابة تقطف!
50 milyonu toplamak kolay değil.
جمع 50 مليون أمر صعب
Onu toplamak ve okumak bize düşer.
« إن علينا جمعه » في صدرك « وقرآنه » قراءتك إياه أي جريانه على لسانك.
Kemp elinden toplamak için çalıştı.
حاول كيمب لجمع ما يستطيع.
İki terimli ifadeleri toplamak kaldı.
من خلال ضرب ذي الحدين
Yani yapmamız gereken üsleri toplamak.
يمكننا ان نجمع الأسس