Türkçe → Arapça
tereddüt Arapça dilinde
تردد
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Tereddüt mü?
هل ترددت؟
Biraz tereddüt etti.
ترددت قليلا.
Neden tereddüt etti?
لماذا تردد؟
Hiç tereddüt etmedi.
لم يكن بوسعها أن تتردد
Nasıl tereddüt edersin?
كيف ترددت؟
Tereddüt ettim herhalde.
لابد واننى ترددت يا سيدى
Neden tereddüt ediyorsunuz?
لماذا أنت متردد..
Birinci adam tereddüt eder.
ويقول في نفسه.. هل ما زال يمثل؟
Hiç tereddüt etmedin, Jasmine.
لا تتردي أبدا، ياسمين
İkinci kural: Tereddüt kötüdür.
رقم أثنان: التردد سيئ.
O hatırlatmakta tereddüt etmeyecek.
هو لن يتردد للمجئ لها
Tereddüt etmeden öldürebilir misin?
هل يمكنك أن تقتل بدون تردد؟