tarım Arapça: زراعة (zirāʿa) – anlamı, telaffuzu, örnekler

Nasıl kullanılır

Tarım kelimesi, toprağı işleyerek bitki yetiştirme ve hayvanları besleme faaliyetlerini ifade eder. Arapçada 'زراعة' (ziraa'a) kelimesi bu anlamda kullanılır. Genellikle dişil bir isimdir.

Örnek cümleler

الزراعة مهمة للاقتصاد.

al-zirāʿatu muhimmatun lil-iqtiṣādi.

Tarım ekonomiye önemlidir.
يعمل في مجال الزراعة.

yaʿmalu fī majāli al-zirāʿati.

Tarım alanında çalışıyor.
تطورات حديثة في الزراعة.

taṭawwurātun ḥadīthatun fī al-zirāʿati.

Tarımda modern gelişmeler.

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Tarım muayenesi.

التفتيش الزراعي

Çoğunlukla tarım arazisi.

معظمها أراضي زراعية.

Bu, tarım faaliyetlerimiz.

هذه هي الزراعة.

Tarım öğretilmedi ve öğretilmeli.

الزراعة يجب ان تدرس كمادة اساسية

İçmek ve tarım için kullanabiliriz.

نستطيع استخدامها للشرب والري.

10:35, tarım organizasyonunu teftiş,

كلا, شكراً لك الساعة 10: 35 تفتيش وزارة الزراعة

Aslında bir organik tarım çiftliğiydi.

كانت أساسا زراعية عضوية.

Tarım ekonomisi olarak hammadeler sağlıyoruz.

في الإقتصاد الزراعي، نحن نوفر السلع.

Tarım ekonomisinden büyük şirketlere evrimleştik.

فما حدث هو أننا تطورنا من اقتصاد زراعي إلى عالم شركات تجارية كبرى.

Dışa doğru açıldıkça, kapalı tarım ya da......topraksız tarım çiftliklerine geliyoruz.

ونحن نتحرك نحو الخارج نأتي إلى الزراعات في الأماكن المغلقة أو المزارع المائية.

lise şimdi tarım dersleri veriyorlar ve lise tarım dersi verdiği için şunu düşünmeye başladık:

فإن المدرسة الثانوية الآن تقوم بتدريس الزراعة، و لانها بدأت بتدريس الزراعة، بدأنا بالتفكير،

Ya tarım ticaretinin kuklaları tarafından azınlıkta bırakılıyorlar, ya da kendileri tarım ticaretinin kuklaları.

إما لأنهم خسروا أمام أولئك المرتزقة الذين يخدمون التجار في مجال الزراعة و إما أنهم المرتزقة انفسهم!

Sorular ve cevaplar

Tarım kelimesinin Arapçadaki karşılığı nedir?

Tarım kelimesinin Arapçadaki en yaygın karşılığı 'زراعة' (ziraa'a) kelimesidir.

Tarım ile ilgili Arapça başka kelimeler var mı?

Evet, örneğin 'çiftçi' için 'مزارع' (muzaari') ve 'tarla' için 'حقل' (haql) gibi kelimeler bulunur.

tarım Arapça dilinde