Türkçe → Arapça
takipçi Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Genç olan, Sadık Takipçi.
الصغير.. هو الشخص الذي يتبعك
İlk takipçi bir yalnız çılgını
فالتابع الأول هو الشخص الذي " حول "
Ve şimdi ikinci takipçi geliyor.
وها هو " التابع " الثاني يأتي
Sen ona takipçi gibi yapıştın mı?
هل قمت بإلصاق نوع من أجهزة التعقب عليها؟
LudTruck kendisine bir hayli takipçi edindi.
تقوم بالأشياء التي تفعلها شاحنات الغذاء الشهي وقد جمعوا الكثير
"Yine de ufak bir Kopimi Grubu takipçi kitleleri var".
"لكن مع ذلك،لديهم مجموعة "كوبيمي" صغيرة تتبعهم"
Şimdi, dikkat ettiyseniz ilk takipçi aslında lideriğin yabana atılan bir formunda.
والآن إذا لاحظتم أن التابع الأول هو صورة مُصغرة من القيادة نفسها..
Ama senin böyle iyi bir takipçi olduğunu gördükten sonra egzersiz yapmanın yararı olabilirmiş.
و لكن للرياضة التي مارستيها بعض الفوائد بعد رؤية قدرتك على اللحاق بي جيدا
Bana bütünüyle takipçi olacağını ve değişime odaklanacığını söyledi, ki buna gerçekten ihtiyaç var.
وقد تعهد لي بإلتزام تام لإحداث تغير حقيقي فيما يخص هذه القضية والذي هو مطلوب بشدة اليوم
Dan Gilmore'un ifadesiyle "eski takipçi kitlesinin," artık sadece tüketici değil, aynı zamanda üretici de olması.
يستطيعون الآن الأنتاج وليس فقط الأستهلاك وفي كل مرة مستهلك جديد
Bu film, Hopewell Sound'un Itivimuit'leri olarak.küçük bir grup takipçi, bir Nanook (Ayı)'un yaşamı ve ailesiyle ilgilidir.
يهتم هذا الفيلم بحياة رجل يُدعى (نانوك) "الدب"، وعائلته و جماعته الصغيرة، الـ"إتيفيمويت"،