Türkçe → Arapça
sonsuza dek Arapça dilinde
إلى الأبد
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
# Sonsuza dek #
بأن حبنا
Sonsuza dek mi?
الى الأبد؟ نعم.
Sevgi sonsuza dek
رابطة الحب السعيدة إلى الأبد
Evet, sonsuza dek.
إلى الأبد.
Sonsuza dek kalacağım.
الى الابد
Sonsuza dek uzaklaştı.
هو ُفْقَدُك إلى الأبد.
Şimdiden sonsuza dek...
من الآن إلى الأبد
Tahminimce, sonsuza dek.
تدوم إلى الأبد.
Sonsuza dek yok olurlar.
إنها تضيع إلى الأبد.
Ve buradan sonsuza dek. -
وسوف نذهب وصولاً الى ما لا نهاية سوف نذهب وصولاً الى ما لا نهاية
# Sonsuza dek kayboluyor ##
قد ضاع للأبد.
Sonsuza dek onlarla olacağız.
نحن ذاهبون إلى البقاء معهم إلى الأبد.