Türkçe → Arapça
somut Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
lezzetli bir şeyin somut örneği.
الانتعاش و اللذة
BL: Bu teknolojinin somut bir örneği.
ب. ل: هذا مثال عن التكنولوجيا. صحيح. حسنا.
Nihayet somut bir bilim elde ediyoruz.
وأخيراً فنحن نملك اليوم معلومات كافية يمكن تطبيقها
Hiç bir sembol, somut bir şey değildir.
اٍنه ليس وثنا ولا شيئا ملموسا
Somut biyolojik dönemlerdeki o an içinde
في المصطلح "الأحيائي"
Şimdi bunun somut olduğundan emin olayım
ودعوني اتأكد من انه واضح لكم
Bana söz verdi......somut adımlar atacak.
أنا لا أعرف كيف يبدو الحظر
somut bir şekilde heykellerin yıkımı ve çöküşüydü.
كان أستنفاذ للمسألة بعض المجسمات الصلبة سقطت وتفككت.
Somut olan dünya ile olan ilişkimizi şekillendiriyor.
إنه يتعامل مع عالم متجسد، تكون فيه اقامتنا فيما يتعلق بعالم عالم قاسي
Temel aritmetikle uğraştığımız zaman somut sayıları görürüz.
عندما نتعامل مع اساسيات الرياضيات سوف نرى هناك ارقام محددة
Kim olduğunuzu bilemeyeceğinizden, somut bir kimliğe sarılırsınız.
لا تستطيع معرفة من أنت، لذا تتمسك بمسألة الهوية
Sınır taşlarınızın doğruluğunu kanıtlayın. Somut şeyler, somut şeyler!
إفحصوا حدودكم حقائق حقائق