Türkçe → Arapça
sefil Arapça dilinde
خسيس
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Sefil bir yer.
جو قذر بكل جلاء
Sefil bir adam!
رجل بائس!
Seni sefil yaratık!
أيها التعيس!
Sefil bir haldeyim.
! أنا بائسة
Böyle sefil bir aşk!
! ياله من حب بائس! ياله من حب بائس
Ah, seni sefil sarhoş.
أيها السكير البائس
Sefil, yalnız ve aptal.
البائس والوحيد والغبي
Aç, susuz, Sefil oldular.
جياع عطاش ايضا اعيت انفسهم فيهم.
Yaşlısı ise sefil oluyor.
بينما وجهه في المستقبل شديد الحزن
O sefil ihtiyardan utanırdım.
كنت أستعر من هذا المتشرد العجوز البائس
Şu sefil piçlere dayanamıyorum.
أنا لا أطيق أولئك الجوعى أبناء الحرام
Nereye koşturuyorsun, sefil yaratık?
أين تذهب أيها المسكين؟