Türkçe → Arapça
püskürtmek Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Herhangi bir istilayı püskürtmek için her tür silahın var.
لـديـكَ أسلحـة يـُمكـن أن تـَصـدّ أيّ إحـتـلال.
Lav püskürtmek yerine buralardan büyük çok büyük kabarçıklar püskürüyor.
بدلاً من أن تقذف "حمم بركانية", تقذف فقاعات كبيرة جداً من الميثان و يكونوا هذه البراكين,
Düşmanı püskürtmek için çağrıldığınızda bunu yapacak olan kahramanlarsınız.
أنتم الأبطـال الذينسيردعـواالعدو... عندمـا يأتي الوقت المنـاسب لذلك
Geçici malzemeler aradım, yiyecek püskürtmek gibi -- (Kahkaha) kaldırım tebeşiri ve hatta donmuş şarap.
بحثت عن مواد مؤقتة مثل الطعام المبصوق (ضحك)
Çocuklar bu şırıngaları ders aralarında su tabancası olarak biribirlerine püskürtmek için kullanıyorlar.
ويقومون بإستخدامها، في فترات الراحة، كمسدسات ماء. يقومون برش بعضهم البعض. الشئ الجميل والبرئ.