Türkçe → Arapça
orta doğu Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Orta Doğu
الشّرق الأوسط
"Orta Doğu Barış Krizi".
قضية السلام في الشرق الأوسط.
Orta Doğu günü mü neydi.
كما تعرفون كان يوما معد للشرق الاوسط او شيئا كهذا
Orta Doğu ve Afrika'da yayılıyor.
والان وفي عام 2010 خرج الابطال ال99
Bazen bu Orta Doğu, Latin Amerika,
والشيء الآخر الذي تتعلمه في بعض الأحيان
Evet. Orta Doğu çılgın hale geliyor.
نعم. الشرق الأوسط يصاب بالجنون.
Orta Doğu ve Kuzey Afrika bölgesine.
منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.
İslam, Orta Doğu ve Atlantik Okyanusu,
الإسلام هو دين الأغلبية
Orta Doğu Çin yemekleri, bulunmaktadır.
هناك طعام صيني من الشرق الأوسط،
Orta Doğu sorununu çözmeye çalışmıyorum.
لست احاول ان احل مشكلة الشرق الاوسط
Orta Doğu ve Afrika'da direnen her devleti
قرروا إستخدام قواهم العسكرية الغاشمة لسحق أي دولة مقاومة
Görevim markayı Orta Doğu seyircisi ile buluşturmaktı.
كنت مسؤولا عن انتاج محتوى يكون له وقع لدى جمهور الشرق الأوسط