Türkçe → Arapça
ona Arapça dilinde
- Telaffuz
- lahu
- Arabizi
lahu- Tür
- zamir · eril
Nasıl kullanılır
"ona" zamiri, üçüncü tekil erkek ya da nötr bir kişiye ya da nesneye işaret eder. Türkçede "ona" şeklinde kullanılır ve Arapçada "لَهُ" (lahu) karşılığı vardır.
Örnek cümleler
-
أَعْطِهِ الكِتَابَ.
aʿṭi-hi al-kitāba.
ona kitabı ver.
-
أَرْسِلْ إِلَيْهِ رِسَالَةً.
arsil ilāhi risālatan.
ona bir mesaj gönder.
-
قَدِّمْ لَهُ هَدِيَّةً.
qaddim lahu hadiyyatan.
ona bir hediye ver.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Gitme ona.
لا تذهب إليه
Ona tutuldum.
لقد استعرضت حالته
Ona verdim. Ona mı?
لقد أعطيتها له
Söyle ona, söyle ona!
هيـَّا، أخبره، وبسرعة.
Acımayın ona... Acımayın ona.
لا تكن رقيقاً معه,الأن.
Ona geliyorum. Ona geliyorum.
سأتى إلى هذه
Ona ne yaptın? Ona ne yaptın?
ما الذى فعلته به؟
Ona gitmeyin. Ona gitmemelisiniz.
لا تذهب إليه لا يجب عليك الذهاب إليه
Söyle ona. Ona söylemek zorundasın.
أخبريه، يجدر بكِ أن تخبريه
İpin hesabını ödet ona. Göster ona.
لنجعلها تدفع ثمن الحبل لنجعلها تدفع ثمنه
Ona bakmak, onu dinlemek ona dokunmak.
أنظر اليها استمع اليها ألمسها
Ona güvenmeyin. Ona hiçbir şey anlatmayın.
لا تثقى به لا تخبريه بأى شئ
Sorular ve cevaplar
"ona" zamiri neyi gösterir?
Erkek ya da cinsiyetsiz bir varlığa, yani üçüncü tekil şahısa işaret eder.
"ona" yerine "ona"yı nasıl değiştiririm?
Cinsiyete göre "ona" (erkek) yerine "ona" (kadın) için "لَهَا" (lahā) kullanılır.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi