Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

oldukça büyük Arapça dilinde

كبير قليلا

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Oldukça büyük.

كبير جدًا

Hey, oldukça büyük değil mi?

يا، هذا زميل كبير

Gene, oldukça büyük farklar...

مرة أخرى، فروق كبيرة جداً.

Elbette bu hafıza oldukça büyük.

بالطبع الذاكرة ضخمة جداً.

Bu oldukça büyük bir disk boyutu.

246 هيكسابايت سعة تخزين. هذه سعة تخزين ضخمة.

Aslında, bu oldukça büyük bir fikir.

في الواقع، هي فكرة عظيمة

Tüm Batı Avrupa dilleri oldukça büyük.

كل لغات أوروبا الغربية كثيرة نسبياً.

Oldukça büyük bir değişim Bu bir geçiş.

أنـا عملياً على العربة ذلك هو التغيير تمـاماً

Oldukça büyük bir tablo,ve aynı sanatçının

إنها لوحة كبيرة و كانت جزء من مجموعة

Bu, oldukça büyük para. Saymadan mı alacaksın?

هذا قرض كبير لماذا لا تعد النقود؟

Genişliği, yaklaşık 250 metre, yani oldukça büyük.

عرضه ٢٥٠ ياردة تقريباً، لذا فإن حجمه هائل جداً، كما تعلون،

Ülkeler arasında da oldukça büyük farklılıklar var.

وحتى هنالك اختلافات كبيرة داخل البلدان