Türkçe → Arapça
nezaket Arapça dilinde
مجاملة
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Ne nezaket!
ما هذا التأدب!
Büyük nezaket.
معظمهم كانوا سعداء
Nezaket, şefkat.
العطف.. التأثير
İyilik ve nezaket.
45, مؤتمر هنا مع الصحافة
Nezaket icabı değil mi?
حفظاً لماء الوجه نعم تمام
Arkadaşına da nezaket öğret.
وعلم صديقك بعض الأداب.
Nezaket kurallarına ne oldu?
أين هي أخلاقكن؟
Benim içinse sadece nezaket.
ومعى الرحمةهى الزام اخلاقى
Biraz nezaket sahibiysen, evet!
إذا كانت لديك أى لياقة، نعم
Nezaket, hakkı verilmeyen bir erdem.
التأدب يطغى على الفضيلة
Mercutio Hayır, ben nezaket çok pembe.
MERCUTIO كلا، انا وردي جدا من المجاملة.
Büyük bir nezaket gösterdiniz. Teşekkürler.
إنني أقدّر ما فعلته يا حضرة.