Türkçe → Arapça
net bir Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Net bir görüntü.
الصورة واضحة
Net bir şeyler söylemedi.
لم يفعل ذلك على الإطلاق
Kimse bana net bir yanıt veremedi.
ولم يستطع أياً منهم أن يعطيني أجابة واضحة
Santral, bana daha net bir hat ver.
،وحدة التشغيـل احصـل لي على إتّصـال أفضـل
Evet doğru, net bir şeyler söylemedi.
لم يبد واضحا مطلقا.
Net bir hesap yapıp geldiğini sanmıştım.
أعتقد أنك جئت بحسابات صحيحة
Keşke sizi net bir şekilde görebilseydim.
لو يمكنني فقط رؤيتك
Gayet açıkça, burada net bir sonuç sonuç var.
مباشرة جداً، حصلنا على اجابة متقنة
Herkes, beni net bir şekilde duyabiliyor musunuz?
الجميع، هل تسمعونني بوضوح؟
O küçük yeme, net bir şekilde odaklanmak zorunda.
عليه أن يركز بدقة على تلك البذرة الصغيرة
Ve istatistiklerde bunu çok net bir şekilde görüyoruz.
و الإحصاءات تبيّن هذا جيدا.
İçlerinden Kartopu, net bir biçimde izlemekte kararlıydı.
ومن بينهم, سنوبول, كان مصرا على الحصول على زاوية نظر جيدة