Türkçe → Arapça
modaya uygun Arapça dilinde
شائع
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Modaya uygun?
قادرة على عرض الأزياء؟
Bu modaya uygun ve popüler.
هو الرائج والشائع
# O şık, ve modaya uygun biri #
انها انيقة مرتبة
Modaya uygun, romantik bir hava vereceğiz,
نجعله عصري، نصنع قصة شعر رومانسية
Temiz, iyi katlanmış, modaya uygun değil ama düzgün.
نظيفة, مرتبة جيداً ليست أنيقة, ولكن بشكل مقبول
Bu şartlar altında bir Afgan tilki kürkünü alıp bir çelik yeleği kaplayabilir ya da son modaya uygun zırhlara fazladan iç cepleri diktirebilirim.
حيث تأخذ فراء ثعلب أفغاني محلي وتضيفه إلى سترة واقية من الرصاص أو إدراج جيوب داخلية متعددة على السترات التقليدية العصرية.