Türkçe → Arapça
milletvekili Arapça dilinde
- Telaffuz
- nāʾib
- Arabizi
nayeb- Tür
- isim · eril
- Çoğul
- نُوَّاب nuwwāb
- Kök
- ن و ب
Nasıl kullanılır
Arapçada 'milletvekili' için en yaygın kullanılan kelime 'نائب' (nāʾib) kelimesidir. Bu kelime, birinin yerine geçen veya onu temsil eden kişi anlamına gelir. Çoğulu 'نواب' (nuwwāb) şeklindedir.
Örnek cümleler
-
النائب يمثل الشعب في البرلمان.
an-nāʾibu yumaththilu š-šaʿba fī l-barlamān.
Milletvekili halkı parlamentoda temsil eder.
-
تم انتخاب النائب الجديد بالأغلبية.
tamma intikhābu n-nāʾibi l-jadīd bil-ʾaġlabiyyah.
Yeni milletvekili çoğunlukla seçildi.
-
النائب قدم اقتراحًا جديدًا.
an-nāʾibu qaddama iqtirāḥan jadīdā.
Milletvekili yeni bir önerge sundu.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Ve alışılmamış bir milletvekili.
ولكنها عضو غير عادي،
yerinize oturun, milletvekili Moreau.
يمكنك أن تأخذ مقعدك، أيها النائب (مورو)
Milletvekili Moreau, yerinize oturun.
النائب (مورو)، خذ مقعدك
Soissons bölgesinden Milletvekili du Rouge.
النائب (دى روج)، ممثل مقاطعة (سواسون)
Bu Birgitta Jonsdottir. İzlanda milletvekili.
هذه بريجيتا، عضو برلمان في آيسلندا.
Milletvekili Dubuque, yemeğe katılır mıydınız?
النائب (دوبوك)، هل تشاركني تناول الطعام؟
Paris'in SaintDenis bölgesinden Milletvekili başkanı.
النائب (شامبريس)، ممثل ضاحية (القديس دنيس) من مدينة باريس
Vendôme bölgesinden milletvekili Cavalier, Burada mı?
النائب (كافالير) ممثل مقاطعة (فندوم)؟
Moulin bölgesinden milletvekili de Nicolay, burada mı?
النائب (دى نيكولاي) نائب مقاطعة (مولين)؟
Paris, Louvre bölgesinden milletvekili Vignon, burada mı?
(النائب فيجنون) ممثل مقاطعة (اللوفر) من مدينة باريس؟
"At yüzlüye, milletvekili Geoffrey Dickens'dan sevgilerle" yazmış.
"إلي وجه الحصان، مع حبي من جيفري ديكنز عضو البرلمان"
Soissons bölgesi Milletvekili du Rouge, burada mı? Milletvekili du Rouge!
النائب (دى روج) ممثل مقاطعة (سويسون)؟
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi