Türkçe → Arapça
mülk yönetimi Arapça dilinde
إدارة العقارات
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Firavun, toplumu içinde haykırıp şöyle dedi: " Ey toplumum! Mısır ' ın mülk ve yönetimi benim değil mi?
« ونادى فرعون » افتخاراً « في قومه قال يا قوم أليس لي ملك مصر وهذه الأنهار » من النيل « تجري من تحتي » أي تحت قصوري « أفلا تبصرون » عظمتي.
De ki: " Eğer biliyorsanız ( söyleyin: ) Herşeyin melekutu ( mülk ve yönetimi ) kimin elindedir? Ki O, koruyup kolluyorken Kendisi korunmuyor. "
قل: مَن مالك كل شيء ومَن بيده خزائن كل شيء، ومَن يجير مَنِ استجار به، ولا يقدر أحد أن يُجير ويحمي مَن أراد الله إهلاكه، ولا يدفع الشر الذي قدَّره الله، إن كنتم تعلمون ذلك؟