Türkçe → Arapça
mücâdele Arapça dilinde
صِرَاع
- Telaffuz
- ṣirāʿ
- Arabizi
sira3- Tür
- isim · eril
- Çoğul
- صِرَاعَاتٌ ṣirāʿāt
- Kök
- ص ر ع
Nasıl kullanılır
"Mücadele", bir hedefe ulaşmak için verilen çaba ya da savaş anlamına gelir. Arapçada "صِرَاع" (ṣirāʿ) kelimesiyle eşdeğerdir ve genellikle soyut kavramlar için kullanılır.
Örnek cümleler
-
يَجِبُ عَلَيْنَا خُوضُ الصِّرَاعِ لِلحَقِّ.
yajibu ʿalaynā ḫuwdu ṣ-ṣirāʿi lil-ḥaqqi.
Hak için mücadele etmeliyiz.
-
الصِّرَاعُ مَجَالُ السِّیاسةِ.
aṣ-ṣirāʿu majālu as-siyāsati.
Mücadele siyaset alanındadır.
-
قَدْ فَازَ فِي صِرَاعٍ شَدِيدٍ.
qad fāza fī ṣirāʿin shadīdin.
Zorlu bir mücadele kazandı.
Sorular ve cevaplar
"Mücadele" kelimesi fiil olarak kullanılabilir mi?
Hayır, bu bir isimdir; fiil olarak "mücadele etmek" ifadesi "يُقَاتِل" (yuqātil) gibi fiillerle yapılır.
Olumlu bir bağlamda nasıl kullanılır?
"Mücadele" bir şeyin üstesinden gelmek anlamında olumlu bir çaba olarak söylenebilir.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi