Türkçe → Arapça
liman Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Liman sakindi.
" كان المرفأ هادئا "
liman suyu yollayacağız.
من كوبنهاغن الى شانغهاي
Liman Suç Komisyonu demek.
لجنه الجنايات البحريه.ما هى هذه اللجنه
# Liman manzarası seyretmeye
"تُطل على المرفأ"
Liman müdürünü ziyaret ettik
توجهنا إلى موظف الميناء
Verdiği adres liman bölgesinde.
العنوان بالقرب من رصيف السفن
Kopenhag'daki liman banyolarıydı.
كان عبارة عن حوض استحمام المرفأ
Küçük liman fokları gibi değiller.
انها ليست مثل فقم البحر
Sadece liman bekçisi varmış içerde.
لا كان على متنها مراقبى المرفأ فقط
Burdaki liman fokları gibi değiller.
وهي ليست مثل فقم الساحل هنا
Lisbon, gemi kaynayan bir liman oldu.
أصبحت لشبونة نقطة انتقال كبرى.
"Palm Liman Köyü o tarafta sanıyordum."
" لذلك انا إعتقدت أن منتجع بالم هاربور كان فوق هناك "