Türkçe → Arapça
konuşmak Arapça dilinde
- Telaffuz
- takallama
- Arabizi
tkallam- Tür
- fiil · eril
- Kök
- ك ل م
Diğer anlamlar
- تَحَدَّثَ taḥaddaṯa — konuşmak · konuşmak, sohbet etmek
Nasıl kullanılır
Arapçada 'konuşmak' için en yaygın kullanılan fiiller 'تكلم' (takallama) ve 'تحدث' (taḥaddaṯa)dır. İkisi de birbirinin yerine kullanılabilir, ancak 'تحدث' bazen daha uzun bir konuşmayı veya bir konudan bahsetmeyi ifade edebilir.
Örnek cümleler
-
أريد أن أتكلم معك.
urīdu an atakalama maʿaka.
Seninle konuşmak istiyorum.
-
تحدثنا عن المستقبل.
taḥaddaṯnā ʿan al-mustaqbali.
Gelecek hakkında konuştuk.
-
هل يمكنك التحدث ببطء؟
hal yumkinuka at-taḥaddaṯu bibuṭʾin?
Yavaş konuşabilir misin?
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Konuşmak?
نتحدّث؟
Konuşmak mı?
تتحدث معه.
Konuşmak yok.
لا تتحدثا
Konuşmak istiyor.
ماذا يريد؟. أن يتحدث معك
Konuşmak zorunda.
يجب أن يتكلم.
Onunla konuşmak...
لقاءك به
Konuşmak istemiyor.
إنها لا تريد التحدث
Konuşmak istiyoruz.
ماذا تفعلون؟
Konuşmak istiyorum.
ليس الان
Konuşmak istemiyorum.
ولكني لا أريد أن أتحدث بشأنه.
Seninle konuşmak istemiyorum. Kimseyle konuşmak istemiyorum.
لا أريد التحدث اليك لا أريد التحدث لأحد
Öğretmen:... konuşmak istiyorum. Öğrenciler:... konuşmak istiyorum.
الاستاذ: الانجليزية بامتياز. التلاميذ: الاستاذ: الانجليزية بامتياز.
Güncellendi