Türkçe → Arapça
kendin için Arapça dilinde
لنفسك
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Kendin için.
لتضعها على أصابعك.
Kendin için konuş
أخبرني.
Kendin için dik dur.
دافع عن نفسك.
En azından kendin için.
حتى من أجل نفسك، على اى حال
Sen kendin için endiselen.
لديك اشياء اخرى لتقلق بشانها.
Sen buna kendin için girdin.
و ربما من أجل أبنائهم
Kendin için deneyler yapıyorsun
انت جعل التجارب الخاصة بك
Başkası için değil, kendin için.
لا لأحد أخر فقط لنفسك
Kendin için ne kadar istiyorsun?
كم بالضبط تريد؟
Kendin için daha da zorlaştırma!
لا تـُصعب الأمور على نفسك
İkizleri kendin için istediğini düşünmüş.
ظنت بانك تريد التوامين لنفسك
Kendin için düşünüyorsan......yanlışın var.
اذا ظننت انه بسببك فانت مخطئ