Türkçe → Arapça
keklik Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Keklik mi?
في متناول اليد؟
Çantada keklik ha...
لابدّ أن يكون هناك مال في الصندوقِ...
Bu iş çantada keklik
ــ سهل جدا.
Seçimler çantada keklik.
وستكون الانتخابات مضمونة
İki keklik bir tavşandı.
ذلك أرنب يقابل فطيرتين
Bana kalırsa bu iş çantada keklik.
أعتقد أنه عش طائر على الأرض.
Başından sav. Bunlar çantada keklik.
تخلّص منها هذا مال في المصرف
Zaten fazla kolaydı, hepsi çantada keklik.
إنه عمل سهل على أية حال
Çantada keklik. Aşağı ve yukarı bakıyorum.
هذا سهل أنظر للأعلى, أنظر للإسفل
Benim randevum da çantada keklik kabul edildi.
صديقي رأى هذا أمراً مسلّماً به
Keklik herhangi bir oranda beslenen alır memnunum.
ويسرني أن يحصل على تغذية الحجل، على أية حال.
Woody'i alacaksın ve mutlu olacaksın. Bu çantada keklik.
ستتزوجى (وودى)و تعيشان فى سعادة دائمة,أضمن لك هذا