Türkçe → Arapça
kaygan Arapça dilinde
أملس
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Çok kaygan!
أنه لزج
Biraz kaygan.
هو a يَتبوّلُ قطعةَ زلقةَ.
Kaygan kum mu?
! رمال متحركة
Kaygan diyorum.
قلت أنه لزج
Kaygan, değil mi?
أرجلك مترنحة، أليس كذلك؟
Yollar da çok kaygan.
هذا مشوق. هل أتيت من (توركوان)؟
Kaygan ve kaypak biri.
شخص زلق ومراوغ
Balık karnı kadar kaygan.
إنها الزلقة مثل بطن الحوت و..
Yer kaygan, deterjan kalmış.
الأرضية تنزلق.. الشمع مازال هنا
Fazla bile olabilir. Çok kaygan.
ربما أكثر من اللازم أنت بارع جداً
Ama zincirlerini tak. Hala kaygan.
لا بد أن تتجهز، لازلت ماهرا
Kaygan bir taşın üzerindeki kurbağaydım.
كنت كالضفدعة علة صخرة مبتلة