Türkçe → Arapça
katılık Arapça dilinde
الاستعلاء
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Katılımcı demokrasinin idealleri katılık yerine esneklik ile temsil ediliyor.
المثل العليا للديمقراطية القائمة على المشاركة تتجسد من خلال المرونة بدلاً من الجمود.
Ey inananlar, yakınınızda bulunan kafirlerle savaşın, ( onlar ), sizde bir katılık bulsunlar. Bilin ki Allah, korunanlarla beraberdir.
« يا أيها الذين آمنوا قاتلوا الذين يلونكم من الكفار » أي الأقرب فالأقرب منهم « وليجدوا فيكم غلظة » شدة، أي أغلظوا عليهم « واعلموا أن الله مع المتقين » بالعون والنصر.