Türkçe → Arapça
karşılaştırmak Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
İkisini karşılaştırmak için bunu r2'den r2'ye yapacağım..
حسناً، سأقوم به من r2 إلى r2 فقط لكي أقارنهما ببعضهما.
Okuma unutmayın ve karşılaştırmak onları önceki numaralarınız
ملاحظة القراءات ومقارنتها بالأرقام السابقة الخاصة بك
Sizi tanıyacağınız birkaç tipleme ile karşılaştırmak istiyorum,
لكنني أود أن أقدم لكم بعض الشخصيات التي ربما تتعرفون عليها
Bu nedenle, onunkiyle sizin betimlemenizi karşılaştırmak istiyorum.
لذا أود مطابقة أوصافك مع أوصافه
Sağ tarafta, karşılaştırmak amacıyla saf bir bileşik gösterilmiştir.
يساراً. هذا مركب نقي معروض إلى اليمين، لتوضيح الفرق.
Şimdi bunu %25 ile karşılaştırmak istiyorum. %25 kaça eşit olabilir?
وأريد ان اقارن بين هذا و25& برأيكم كم تساوي ال25%؟
Portakal ile araba ön camını karşılaştırmak isterseniz ne yaparsınız?
إذا أردت أن تقارن بين البرتقال والزجاج الأمامي، فماذا تفعل؟
Buradaki Güney Kore'yi, şuradaki Brezilya ile karşılaştırmak istiyorum.
أريد أن أقارن كوريا الجنوبية، وهي تلك البلد، مع البرازيل
Değerleri kaydetmek ve karşılaştırmak onları-e doğru senin önceki sayılara
تسجيل القيم ومقارنتها بالأرقام السابقة الخاصة بك
"Yani karşılaştırmak için su ile yangın, okyanus, yüksek hizmet vermektedir
"وهكذا اطلاق النار مع الماء لمقارنة والمحيط يخدم على ارتفاع،
Diyelimki ikinin mutlak değeriyle üçün mutlak değerini karşılaştırmak istedik. -
و _BAR_3_BAR_. حسناً فالقيمة المطلقة لعدد موجب ستكون
Diyelimki eksi birin mutlak değeriyle ikinin mutlak değerini karşılaştırmak istiyorum. -
لنقل انني اريد مقارنة _BAR_1_BAR_ مع _BAR_2_BAR_. اذاً _BAR_-1_BAR_