Türkçe → Arapça

kapsamlı Arapça dilinde

شامل

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Ve sadece kapsamlı da değil.

وانها ليست مجرد شاملة. انها قوية جدا

Bu seçebileceğiniz en kapsamlı yol.

إنها المقاربة الأكثر شمولية التي قد تعتمدها.

Üç adet kapsamlı limit sorusu çözdük.

اعتقد ان هؤلاء المسائل الثلاثة مباشرة

Ve bu geniş kapsamlı bir grup değildi.

ولكن لم تكن مجموعة شاملة

Fakat gördüğünüz üzere, oldukça kapsamlı.

لكن كما ترون، إنه مازال عام.

Ne kadar kapsamlı olabileceğini göreceksiniz.

والذي سنراه هو مشارك تماماً

Çok kapsamlı kitaplar. Altı kitaplık bir seri.

،أنا حتى الآن أقرأ، هناك 6 كُتب ولكن بما أنني أقرأ

Kmix - KDE' nin tam kapsamlı mini karıştırıcısı

ك. مكس - مازج الكيدي صغير مليء بالمزايا

Anladığım kadarı ile bu eğitim oldukça kapsamlı.

فهمي للبرنامج أنه يغطي الكثير.

Şirketim kapsamlı bir araştırma yapmadan ödeme yapmaz.

شركتي لن تدفع أى شئ إلا بعد إكتمال التحقيقات

Evet, efendim. Kapsamlı bir televizyon kampanyası başlatalım.

لنبدأ بالتعاقد بحملة اغراق مع التليفزيون

Kapsamlı araştırmalarım sonucu videoyu Jason'ın telefonunda buldum.

بعد تحقيق واسع عثرت على الفيديو في هاتف (جايسون)