Türkçe → Arapça
kıyı Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Evet. Kıyı.
نعم ارجعها
Kıyı boyunda.
شمال الساحل
Kıyı Şeridisweden. kgm
الساحلsweden. kgm
Bir kıyı şeridine benziyor.
يبدو ذلك وكأنه ساحل
Ama bu bir tür kıyı şeridi.
و لكن هذا تقريبا خط ساحلي.
Bir kıyı şeridine bakıyorsunuz.
أنتم الان ترون خط ساحلي.
Sabit bir kıyı şeridi olmayacak.
لن يكون هناك شاطئ مستقر.
Kıyı ülkelerinden birine gitmeliyiz.
نحن يجب أن نواصلهم.
Bu kayalıklara sen, kıyı mı diyorsun?
هل تدعين تلك الصخور باليابسة؟
Kıyı dalgaları ileride. Haydi gidelim.
موجّات عّاتية أمامنا
Hepsi RABbi onurlandırsın, Kıyı halkları Onu övsün.
ليعطوا الرب مجدا ويخبروا بتسبيحه في الجزائر.
Yeterince ısındıklarında Fernandina'nın kıyı şeridi canlanır
عندما يتدفّؤوا شريط ساحل فرناندينا يصبح حيّا