Türkçe → Arapça
kıta Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Kıta. "
القارة ".
İkinci kıta.
الكورس الثاني
Dördüncü kıta.
النشيد الرابع.
Her satır ve kıta
كل بيت وكل سطر
ATLANTIS Kayıp Kıta
أطـلانتـس الـقـارةالمـفـقــودة
İşte buradayım. Üçüncü kıta.
وجدتك الكورس الثالث
Her zaman bir kıta unutuluyor,
يوجد دائما قارة واحدة متروكة
Aslında ada nitelikli bir kıta.
إنها في الحقيقة جزيرة قارية.
Afrika, alevler içinde bir kıta.
أفريقيا قارة في لهيب.
Kıta ötesi trene mi biniyorsunuz?
هل ستأخذ القطار العابر للقارات؟
Ama eski kıta kendine geldiğinde, hayat coştu.
ولكن عندما خَلت تلك القارة القديمة، أصبحت الحياة ثملة.
Bilemiyorum. Okulda buraya Karanlık Kıta diyorlar.
لا أعلم، لقد أطلقوا عليها فى المدرسة القارة السوداء.