Türkçe → Arapça
küstahlık Arapça dilinde
الجرأة
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Küstahlık.
ف اعرف, انه الصفاقة
Küstahlık mı?
وقاحة؟
Küstahlık diyor.
وقاحة هكذا قال
Bu ne küstahlık!
ما هذة الوقاحة
Ne küstahlık ama!
يال الوقاحة.
Böyle küstahlık olmaz!
أليست هذه الحياة لا تحتمل؟
Bu ne küstahlık böyle!
لا تتدخل في هذا الأمر..
Bu ne küstahlık. Bakar mısın?
حسنا, استرحت الآن تعالى هنا شوكولاتة
Aradığınız kelime "küstahlık".
الكلمة التي تبحثين " عنها هي "وقاحة
Bu biraz küstahlık olmuyor mu?
انه وقح قليلا من قبلك
Ona küstahlık neymiş gösteririm.
سأجلو وقاحته
Pekâlâ, belki küstahlık ediyorum.
حسناً، لا بأس ربما أكون تقليدية