isyancı Arapça dilinde

Yoldan çekil isyancı! Yoldan çekil!

~ أثناء سيرنا نحو جورجيا ~

Bir isyancı askeri polisçe tutuklanmıştı.

أحد الثوار تم القبض علية على يد الشرطة العسكرية

Ana-babasına iyilik eden biriydi; zorba, isyancı biri değil.

« وبرّا بوالديه » أي: محسنا إليهما « ولم يكن جبارا » متكبرا « عصيا » عاصيا لربه.

Ve eğer bu çözümü isyancı güç olarak bulamazsanız, var olamazsınız.

إذا لم تجد هذا الحل كمجموعة مقاتلة فأنت غير موجود

Son olarak, isyancı alana geldi ve şimdi polisten kaçmaya çalışıyor.

حسنا، النقطة الثالثة, مثير الشغب في مكان الشغب ان النقطة الاساسية لديه هي تجنب الوقوع في يد الشرطة.

Şimdi devam etmekte olan inandığım şey isyancı güçler zamanla gelişiyorlar.

الآن أعتقد أن ما يجري هو أن القوات المتمردة تتطور عبر الزمن، و تتكيف

Babam ölmeden önce, savaş süresince isyancı liderlerden uzakta tuttuğu toplam 23 milyon

قبل وفاة أبي، كان لديه ما مجموعه 23 مليون دولار أمريكي، و الذي أبقاه بعيداً عن قادة المعارضة

İsyancı faaliyetlerinin bizi nasıl etkileyeceği konusunda yorum yapar mısınız? Tabii. Ağırmış.

ربما تود مناقشة هذة الأنشطة الثورية و مدى تأثيرها على أعمالنا

Bu yüzden gelişmekte olan her isyancı güç, devam eden her çatışma, bunun gibi bir şeye benzeyecektir.

لهذا، كل قوات مقاتلة وكل صراع موجود سيظهر لنا بهذا الشكل

Buradaki grafikte de görebilirsiniz ki, çoğu isyancı, yaşadığı yerin bir kilometre uzağına bile gitmemiş.

لذا يمكنكم أن تروا هنا من هذا الرسم البياني أن عدد ضخم من مثيري الشغب لا يبتعدون أكثر من كيلومتر عن مكان اقامتهم

Monrovya'daki bu köprüde eski isyancı bir asker, savaşta tecavüze uğramış bir kadının portresini yapıştırmamıza yardım etti.

على هذا الجسر في مونروفيا, جندي متمرد سابق ساعدنا على الصاق صورة لسيدة يُعتقد انها اغتصبت اثناء الحرب.

Aslında öyle görünüyor ki, iki tür arasındaki bu mekanizma, isyancı ve polis türlerinden bahsediyoruz, doğadaki avcı-av ilişkisiyle aynı.

في الواقع، كما تبين، هذه الآلية بين هذين النوعين ( الشرطة - مثيري الشغب ) مطابقة تماما لآلية المفترسات والفرائس في البرية