Türkçe → Arapça
iniş Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Oldukça dik bir iniş.
أجد المكان مخيفاً.
Harika bir iniş, evlat.
هبوط سعيد يا إبنى
Mrs. Bunting iniş çıktı.
جاءت السيدة الرايات من على الهبوط.
İniş çıkışlarımı severdin.
لطالما أحببت تبدلات مزاجي
Yapabildikleri en iyi iniş bu.
لكنها أقرب ما وصلوا إليه كهبوط.
Hayatın iniş çıkışlarını seviyoruz.
"نحن نحب إختلافات الحياة فى زهوها وبأسها. "
Yves Rossy İngiltere'ye iniş yaptı.
إيف روسي وقد هيط في إنجلترا.
Meksika'daki Huautla Platosuna iniş.
تنحدر إلى هضبة Huautla في المكسيك.
Sondanın iniş yaptığı yüzey, basitçe,
ما هبط عليه المسبار كان في الأساس
Kesinlikle iniş hedefine doğru gidiyor.
حتماً يتحرك نحو هدف الهبوط.
Houston, iniş noktamızı kaçırdık. İniş noktamızı kaçırdık.
هيوستن لقد تخطينا موقع الهبوط لقد تخطينا موقع الهبوط
Mekik iniş tesisinden havalandık -- mekikler buradan havalanıyor ve buraya iniş yapıyor.
اقلعنا من منشأة هبوط المكوك حيث يقلع و يهبط المكوك.